Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Portekizî (BR)
abrir
Você pode abrir esta lata para mim, por favor?
vekirin
Tu dikarî vê kanê ji min re vekî?
renovar
O pintor quer renovar a cor da parede.
nûkirin
Nergiz dixwaze rengê dîwarê nû bike.
ignorar
A criança ignora as palavras de sua mãe.
hespandin
Zarok pejvên dayika xwe hespand.
anotar
Você precisa anotar a senha!
nivîsîn
Tu divê şîfreyê binivîsî!
montar
Minha filha quer montar seu apartamento.
sazkirin
Keçika min dixwaze malê saz bike.
formar
Nós formamos uma boa equipe juntos.
çêkirin
Em tim timêk baş çê dikin.
descobrir
Os marinheiros descobriram uma nova terra.
dîtin
Malbatên deryayê welatekî nû dîtin.
olhar para trás
Ela olhou para mim e sorriu.
nêrîn
Ew paşve li min nêrî û bi kêfxweşî kendirî.
trabalhar em
Ele tem que trabalhar em todos esses arquivos.
kar kirin li ser
Wî divê li ser hemû van dosyayan kar bike.
melhorar
Ela quer melhorar sua figura.
baş kirin
Ew dixwaze şekla xwe baş bike.
perder-se
Minha chave se perdeu hoje!
winda bûn
Kelîdê min îro winda bû!