Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Tirkî

pişirmek
Bugün ne pişiriyorsun?
pêxistin
Çi tu îro dipêxîsî?

dışarı çıkmak istemek
Çocuk dışarı çıkmak istiyor.
dixwazin derkevin
Zarok dixwaze derkeve.

uyandırmak
Alarm saati onu saat 10‘da uyandırıyor.
hişyar kirin
Saatê bengê wê saet 10 sibê hişyar dike.

özlemek
Kız arkadaşını çok özlüyor.
bîr kirin
Wî hevala xwe gelek bîr kir.

ayrılmak
Birçok İngiliz, AB‘den ayrılmak istedi.
terikandin
Gelek îngilîzan dixwestin EU terikînin.

taşınmak
Yeni komşular üst kata taşınıyor.
tevlî kirin
Hevşêrên nû li jor tevlî dikin.

saymak
Kaç ülke sayabilirsin?
nav dan
Tu çend welatan dikarî nav bide?

devam etmek
Kervan yolculuğuna devam ediyor.
dewam kirin
Qerfana dewam dike li ser rêya xwe.

ihtiyaç duymak
Susadım, suya ihtiyacım var!
hewce bûn
Ez tşnawim, avê hewce me ye!

zenginleştirmek
Baharatlar yemeğimizi zenginleştirir.
çênekirin
Bûlan xwarina me çênekir.

yakmak
Paranı yakmamalısın.
şewitîn
Tu nabe ku parêyan şewitî.
