Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Tirkî

kovmak
Patronum beni kovdu.
belav kirin
Şagirtê min min belav kir.

geçinmek
Az parayla geçinmek zorunda.
derbas bûn
Divê ew bi kêm pere derbas bibe.

yapmak
Bunu bir saat önce yapmalıydınız!
kirin
Hûn diviya wê li ber çend seetan kiriba!

taşımak
Kamyon malzemeyi taşıyor.
veguhestin
Tirrik barên veguheştî dike.

kötü konuşmak
Sınıf arkadaşları onun hakkında kötü konuşuyorlar.
xire kirin
Hevalên xwendekariyê xire li wê dikin.

boyamak
Duvarı beyaz boyuyor.
boyax kirin
Ew dîwar bi spî boyax dike.

ele geçirmek
Çekirgeler ele geçirdi.
desthilatdane
Jêrîn desthilatî kirine.

kabul etmek
Bunu değiştiremem, bunu kabul etmek zorundayım.
qebûlkirin
Ez nikarim vê biguherînim, divê ez wê qebûl bikim.

hissetmek
O sık sık yalnız hissediyor.
hîs kirin
Wî pir caran tenê hîs dike.

kaybetmek
Bekle, cüzdanını kaybettin!
winda kirin
Bisekine, tû domanê xwe winda kiriye!

unutmak
O, şimdi onun adını unuttu.
jibîrkirin
Ew navê wî niha jibîre.
