Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Teluguyî

కనెక్ట్
మీ ఫోన్ను కేబుల్తో కనెక్ట్ చేయండి!
Kanekṭ
mī phōnnu kēbultō kanekṭ cēyaṇḍi!
girêdan
Bi sîmê telefonê xwe ve girêdan!

పడుకో
వారు అలసిపోయి పడుకున్నారు.
Vikiraṇaṁ
atanu erraṭi kāntitō tana eḍama ceviki rēḍiyēṭ cēstunnāḍu.
rûniştin
Ewan bûn birîndar û rûniştin.

లెక్కింపు
ఆమె నాణేలను లెక్కిస్తుంది.
Lekkimpu
āme nāṇēlanu lekkistundi.
hesibandin
Ew sipîyên hesibîne.

దహనం
అగ్గిమీద గుగ్గిలమంటోంది.
Dahanaṁ
aggimīda guggilamaṇṭōndi.
şewitîn
Agir dişewite di oşna.

వసతి కనుగొనేందుకు
మాకు చౌకైన హోటల్లో వసతి దొరికింది.
Vasati kanugonēnduku
māku caukaina hōṭallō vasati dorikindi.
komkirin
Em li otelêyekî erzan kom bun.

పైకి దూకు
ఆవు మరొకదానిపైకి దూకింది.
Paiki dūku
āvu marokadānipaiki dūkindi.
serdana kirin
Ga ser serê yekê din serdana kir.

కోల్పోతారు
వేచి ఉండండి, మీరు మీ వాలెట్ను పోగొట్టుకున్నారు!
Lēbul
ī nērānni māraṇahōmaṅgā abhivarṇin̄cāru.
winda kirin
Bisekine, tû domanê xwe winda kiriye!

ఖర్చు
ఆమె తన ఖాళీ సమయాన్ని బయట గడుపుతుంది.
Kharcu
āme tana khāḷī samayānni bayaṭa gaḍuputundi.
xerckirin
Wê hemî dema xwe ya azad derve xerckirin.

పెళ్లి
ఈ జంటకు ఇప్పుడే పెళ్లయింది.
Vadili
āme nāku pijjā mukkanu vadilivēsindi.
zewicîn
Çiftê nû zewicîne.

అంగీకరించు
నాకు దాన్ని మార్చలేను, అంగీకరించాలి.
Aṅgīkarin̄cu
nāku dānni mārcalēnu, aṅgīkarin̄cāli.
qebûlkirin
Ez nikarim vê biguherînim, divê ez wê qebûl bikim.

అనుభూతి
అతను తరచుగా ఒంటరిగా భావిస్తాడు.
Anubhūti
atanu taracugā oṇṭarigā bhāvistāḍu.
hîs kirin
Wî pir caran tenê hîs dike.
