Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Koreyî

댓글을 달다
그는 매일 정치에 대한 댓글을 단다.
daesgeul-eul dalda
geuneun maeil jeongchie daehan daesgeul-eul danda.
şîrove kirin
Wî her rojî şîrove li ser siyaseta dike.

일치하다
가격이 계산과 일치한다.
ilchihada
gagyeog-i gyesangwa ilchihanda.
pejirandin
Nîşanê bi hesabê re pejirand.

보여주다
나는 내 여권에 비자를 보여줄 수 있다.
boyeojuda
naneun nae yeogwon-e bijaleul boyeojul su issda.
nîşan dan
Ez dikarim vîzayek di pasaportê xwe de nîşan bim.

극복하다
운동선수들은 폭포를 극복한다.
geugboghada
undongseonsudeul-eun pogpoleul geugboghanda.
serkeftin
Atletên avahiya serkeftin.

유효하다
비자는 더 이상 유효하지 않다.
yuhyohada
bijaneun deo isang yuhyohaji anhda.
derbasbûn
Vîza hêjî derbas nîne.

부르다
아이들은 노래를 부른다.
buleuda
aideul-eun nolaeleul buleunda.
stran kirin
Zarokan stranek dikişînin.

추적하다
카우보이는 말을 추적한다.
chujeoghada
kauboineun mal-eul chujeoghanda.
dû xistin
Cowboy hespên dû dike.

그만두다
나는 지금부터 흡연을 그만두려고 한다!
geumanduda
naneun jigeumbuteo heub-yeon-eul geumandulyeogo handa!
spî kirin
Ez dixwazim ku ez dest pê bikim spî bikim!

가져가다
쓰레기차는 우리의 쓰레기를 가져갑니다.
gajyeogada
sseulegichaneun uliui sseulegileul gajyeogabnida.
birin
Otomobîla qirêjî qirêjiya me bir.

사용하다
우리는 화재에서 가스 마스크를 사용한다.
sayonghada
ulineun hwajaeeseo gaseu maseukeuleul sayonghanda.
bikaranîn
Em li agirê, maskên gazê bikar tînin.

기다리다
우리는 아직 한 달을 기다려야 한다.
gidalida
ulineun ajig han dal-eul gidalyeoya handa.
bisekinin
Em hê jî divê ji bo mehêkê bisekinin.
