Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Katalanî

prestar atenció
Cal prestar atenció als senyals de trànsit.
tawajow kirin
Divê mirov tawajow bike ser alamên trafîkê.

perdre
Ella va perdre una cita important.
winda kirin
Ew hevpeyvînekî girîng winda kiriye.

respondre
Ella va respondre amb una pregunta.
bersiv dan
Wê bi pirsê bersiv da.

estirar
Ell estira el trineu.
kişandin
Ew slejê kişand.

hissar
L’helicòpter hissa els dos homes.
kişandin
Helîkopter du mirovan kişand jor.

endur-se
El camió d’escombraries s’endu el nostre escombraries.
birin
Otomobîla qirêjî qirêjiya me bir.

invertir
En què hauríem d’invertir els nostres diners?
invest kirin
Em divê pereya xwe li ku invest bikin?

succeir
Li va succeir alguna cosa en l’accident laboral?
qewimîn
Li ser karê wî tiştekî qewimîye?

discutir
Els col·legues discuteixen el problema.
axivîn
Hevalbend axivîn ser pirsgirêka.

sonar
Sents la campana sonant?
zengilkirin
Tu dengê zengilê dibîsî?

monitoritzar
Tot està monitoritzat aquí amb càmeres.
monitor kirin
Her tişt li vir bi kamerayan tê monitor kirin.
