Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Rûsî

обыскивать
Грабитель обыскивает дом.
obyskivat‘
Grabitel‘ obyskivayet dom.
lêkolîn kirin
Qeçaxçî malê lêkolîn dike.

рубить
Рабочий рубит дерево.
rubit‘
Rabochiy rubit derevo.
kirin jêr
Karkerê wê darê kir jêr.

продвигать
Нам нужно продвигать альтернативы автомобильному движению.
prodvigat‘
Nam nuzhno prodvigat‘ al‘ternativy avtomobil‘nomu dvizheniyu.
pêşkêş kirin
Em hewce ne ku alternatîvên ji bo trafîka otomobîlan pêşkêş bikin.

делать
Вы должны были сделать это час назад!
delat‘
Vy dolzhny byli sdelat‘ eto chas nazad!
kirin
Hûn diviya wê li ber çend seetan kiriba!

управлять
Кто управляет деньгами в вашей семье?
upravlyat‘
Kto upravlyayet den‘gami v vashey sem‘ye?
rêvebirin
Kê rêvebirina pereyê di malbata we de dike?

собирать
Она собрала яблоко.
sobirat‘
Ona sobrala yabloko.
hilgirtin
Ew sêv hilgirt.

продолжать
Караван продолжает свой путь.
prodolzhat‘
Karavan prodolzhayet svoy put‘.
dewam kirin
Qerfana dewam dike li ser rêya xwe.

будить
Будильник будит ее в 10 утра.
budit‘
Budil‘nik budit yeye v 10 utra.
hişyar kirin
Saatê bengê wê saet 10 sibê hişyar dike.

разрешать
Отец не разрешил ему использовать свой компьютер.
razreshat‘
Otets ne razreshil yemu ispol‘zovat‘ svoy komp‘yuter.
destûrkirin
Bavê wî destûr neda wî ku kompîtirê wî bikarbîne.

производить
Мы производим электричество с помощью ветра и солнца.
proizvodit‘
My proizvodim elektrichestvo s pomoshch‘yu vetra i solntsa.
çêkirin
Em bi ba û rojê elektrîkê çê dikin.

готовить
Они готовят вкусное блюдо.
gotovit‘
Oni gotovyat vkusnoye blyudo.
amade kirin
Ewan xwarinek xweş amade dikin.
