Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Makedonî

сортира
Тој сака да ги сортира своите марки.
sortira
Toj saka da gi sortira svoite marki.
rêzkirin
Wî hez dike ku mohrên xwe rêz bike.

потрошила
Таа ги потрошила сите свои пари.
potrošila
Taa gi potrošila site svoi pari.
xerckirin
Wê hemî pereya xwe xerckir.

плаче
Детето плаче во кадата.
plače
Deteto plače vo kadata.
kil kirin
Zarok li di wanê de kil dike.

пропушти
Тој пропушти шанса за гол.
propušti
Toj propušti šansa za gol.
winda kirin
Wî şansa yek qolê winda kir.

седи
Многу луѓе седат во собата.
sedi
Mnogu luǵe sedat vo sobata.
ronakirin
Gelek kes li odayê ronakirine.

сака да замине
Таа сака да го напушти својот хотел.
saka da zamine
Taa saka da go napušti svojot hotel.
dixwazin derkevin
Wê dixwaze ji otelê derkeve.

лаже
Тој често лаже кога сака да продаде нешто.
laže
Toj često laže koga saka da prodade nešto.
şaş kirin
Wî gelek caran şaş dike dema dixwaze tiştek bifiroşe.

наведува
Колку држави можеш да наведеш?
naveduva
Kolku državi možeš da navedeš?
nav dan
Tu çend welatan dikarî nav bide?

обезбедува
За одморниците се обезбедувани лежалки.
obezbeduva
Za odmornicite se obezbeduvani ležalki.
pêşkêş kirin
Ji bo tatilkaran kûrsiyên sahilê pêşkêş dikin.

издига
Хеликоптерот ги издига двете мажи.
izdiga
Helikopterot gi izdiga dvete maži.
kişandin
Helîkopter du mirovan kişand jor.

потврди
Таа можеше да му ја потврди добрата вест на својот сопруг.
potvrdi
Taa možeše da mu ja potvrdi dobrata vest na svojot soprug.
piştrast kirin
Wî xewna baş ji hevîrekê xwe piştrast kir.
