Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Koreyî
완성하다
그는 매일 자기의 조깅 경로를 완성한다.
wanseonghada
geuneun maeil jagiui joging gyeongloleul wanseonghanda.
temam kirin
Wî her roj rêya xwe ya joggîngê temam dike.
잘못되다
오늘 모든 것이 잘못되고 있어!
jalmosdoeda
oneul modeun geos-i jalmosdoego iss-eo!
çewt bûn
Hemû tişt îro çewt dibin!
베다
근로자가 나무를 베어낸다.
beda
geunlojaga namuleul beeonaenda.
kirin jêr
Karkerê wê darê kir jêr.
일으키다
그는 그를 일으켜 세웠다.
il-eukida
geuneun geuleul il-eukyeo sewossda.
rast kirin
Ew wî rast kir.
남기다
그들은 역에서 자신의 아이를 실수로 남겼다.
namgida
geudeul-eun yeog-eseo jasin-ui aileul silsulo namgyeossda.
paş xistin
Ewan bi tesadufî zaroka xwe li ser stêsyonê paş xist.
치다
자전거 타는 사람이 치였다.
chida
jajeongeo taneun salam-i chiyeossda.
lê zanîn
Çîrokêr hate lê zanîn.
태우다
그는 성냥을 태웠다.
taeuda
geuneun seongnyang-eul taewossda.
şewitandin
Ew şewitand şibkek.
고용하다
지원자는 고용되었다.
goyonghada
jiwonjaneun goyongdoeeossda.
kirin
Xwepêşandanvan hate kirin.
박싱 밖에서 생각하다
성공하려면 때때로 박스 밖에서 생각해야 합니다.
bagsing bakk-eseo saeng-gaghada
seong-gonghalyeomyeon ttaettaelo bagseu bakk-eseo saeng-gaghaeya habnida.
li derve ji qutikê fikir kirin
Ji bo serkeftinê, hinek caran hewce ye ku tu li derve ji qutikê fikir bikî.
돌려주다
기기가 불량하다; 소매상이 그것을 돌려받아야 한다.
dollyeojuda
gigiga bullyanghada; somaesang-i geugeos-eul dollyeobad-aya handa.
vegerandin
Amûrê xerab e; firotger divê wê vegerîne.
반복하다
나의 앵무새는 내 이름을 반복할 수 있다.
banboghada
naui aengmusaeneun nae ileum-eul banboghal su issda.
dubarekirin
Poppîka min dikare navê min dubare bike.