Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Koreyî

비평하다
상사는 직원을 비평한다.
bipyeonghada
sangsaneun jig-won-eul bipyeonghanda.
rexne kirin
Serokê kar rexne li karîgerê dike.

떠나다
우리의 휴가 손님들은 어제 떠났습니다.
tteonada
uliui hyuga sonnimdeul-eun eoje tteonassseubnida.
çûn
Mêvanên me yên şilîyê duh çûn.

벌리다
그는 팔을 넓게 벌린다.
beollida
geuneun pal-eul neolbge beollinda.
belavkirin
Wî destên xwe bi dirêj belav dike.

찾다
나는 가을에 버섯을 찾는다.
chajda
naneun ga-eul-e beoseos-eul chajneunda.
lêkolîn kirin
Ez li paşîrojê ji bo kûçikan lêkolîn dikim.

껴안다
어머니는 아기의 작은 발을 껴안다.
kkyeoanda
eomeonineun agiui jag-eun bal-eul kkyeoanda.
xwe dayin
Dayîk pîyên piçûk ê zarokê xwe xwe dide.

참가하다
그는 경기에 참가하고 있다.
chamgahada
geuneun gyeong-gie chamgahago issda.
beşdar bûn
Wî di rêza de beşdar dibe.

주의하다
교통 표지판에 주의해야 한다.
juuihada
gyotong pyojipan-e juuihaeya handa.
tawajow kirin
Divê mirov tawajow bike ser alamên trafîkê.

언급하다
선생님은 칠판 위의 예시를 언급한다.
eongeubhada
seonsaengnim-eun chilpan wiui yesileul eongeubhanda.
nîşan dan
Mamoste li ser mînakekê di taxê de nîşan dide.

풍부하게 하다
향신료는 우리 음식을 풍부하게 한다.
pungbuhage hada
hyangsinlyoneun uli eumsig-eul pungbuhage handa.
çênekirin
Bûlan xwarina me çênekir.

덮다
그녀는 머리카락을 덮는다.
deopda
geunyeoneun meolikalag-eul deopneunda.
xistin
Ew sengê xwe xist.

제안하다
그녀는 꽃에 물을 주는 것을 제안했다.
jeanhada
geunyeoneun kkoch-e mul-eul juneun geos-eul jeanhaessda.
pêşniyar kirin
Ew pêşniyar kir ku avê bixwe.
