Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Koreyî
돌아가다
그는 혼자 돌아갈 수 없다.
dol-agada
geuneun honja dol-agal su eobsda.
vegerin
Ew nikare tenê vegerê.
싸우다
소방서는 공중에서 화재와 싸운다.
ssauda
sobangseoneun gongjung-eseo hwajaewa ssaunda.
şer kirin
Hêza agirê şerê agirê ji erdê dike.
저축하다
소녀는 용돈을 저축하고 있다.
jeochughada
sonyeoneun yongdon-eul jeochughago issda.
qetandin
Keçik pereyên xwe yên xêlî qetand dibe.
발견하다
선원들은 새로운 땅을 발견했습니다.
balgyeonhada
seon-wondeul-eun saeloun ttang-eul balgyeonhaessseubnida.
dîtin
Malbatên deryayê welatekî nû dîtin.
다이얼하다
그녀는 전화를 받아 번호를 다이얼했습니다.
daieolhada
geunyeoneun jeonhwaleul bad-a beonholeul daieolhaessseubnida.
zeng kirin
Ew telefonê girt û hejmareyê zeng kir.
그대로 두다
자연은 그대로 두었다.
geudaelo duda
jayeon-eun geudaelo dueossda.
hilgirtin
Xwezayê bi vî rengî hilgirtî.
거래하다
사람들은 중고 가구를 거래한다.
geolaehada
salamdeul-eun jung-go gaguleul geolaehanda.
bazirganî kirin
Mirov bi mobilyaya bikarhêneran bazirganî dike.
느리게 가다
시계가 몇 분 느리게 간다.
neulige gada
sigyega myeoch bun neulige ganda.
hêdî bûn
Saetê çend deqîqeyan hêdî dike.
멸종하다
많은 동물들이 오늘 멸종했다.
myeoljonghada
manh-eun dongmuldeul-i oneul myeoljonghaessda.
tune bûn
Gelek heywanan îro tune bûne.
받다
그녀는 매우 좋은 선물을 받았다.
badda
geunyeoneun maeu joh-eun seonmul-eul bad-assda.
wergirtin
Wê hediyeke gelek xweş wergirt.
들여보내다
생소한 사람을 절대로 들여보내서는 안 된다.
deul-yeobonaeda
saengsohan salam-eul jeoldaelo deul-yeobonaeseoneun an doenda.
hêlin
Yek divê carna biyanî hêlin.