Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Afrîkansî

opsy sit
Ek wil elke maand ’n bietjie geld opsy sit vir later.
hilanîn
Ez dixwazim her meh biçûk biçûk pereyan ji bo paşê hilanim.

red
Die dokters kon sy lewe red.
rizgarkirin
Doktoran têkoşîna wî rizgar kir.

oefen
Die vrou oefen joga.
mêranî kirin
Jin yoga mêranî dike.

voltooi
Hy voltooi sy drafroete elke dag.
temam kirin
Wî her roj rêya xwe ya joggîngê temam dike.

vergelyk
Hulle vergelyk hul syfers.
berhevdan
Ew nirxên xwe berhevdan.

dronk raak
Hy raak amper elke aand dronk.
chwi shewin
Ew her şev nêzîkî chwi shewin e.

versorg
Ons seun versorg sy nuwe motor baie goed.
girtina berpirsyariyê
Kurê me pir baş girtina berpirsyariyê ji bo mêrxasa xwe ya nû dike.

skakel
Sy het die foon opgetel en die nommer geskakel.
zeng kirin
Ew telefonê girt û hejmareyê zeng kir.

verras
Sy het haar ouers met ’n geskenk verras.
surprîz kirin
Wê bav û dayika xwe bi hediyeke surprîz kir.

bespreek
Hulle bespreek hul planne.
axivîn
Ew axivîn ser planên xwe.

begin
Die stappers het vroeg in die oggend begin.
destpêkirin
Çûkar di sêwiyana berê de dest pê dikin.
