Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Sirbî

побољшати
Жели да побољша своју фигуру.
poboljšati
Želi da poboljša svoju figuru.
baş kirin
Ew dixwaze şekla xwe baş bike.

потврдити
Она је могла потврдити добре вести свом мужу.
potvrditi
Ona je mogla potvrditi dobre vesti svom mužu.
piştrast kirin
Wî xewna baş ji hevîrekê xwe piştrast kir.

окренути
Она окреће месо.
okrenuti
Ona okreće meso.
vegerand
Wê goşt vegerand.

полетети
Авион полеће.
poleteti
Avion poleće.
avêtin
Balafir avêtin dike.

одустати
Одустани од пушења!
odustati
Odustani od pušenja!
bistandin
Tenduristiyê bistîne!

шетати
Овом путањом се не сме шетати.
šetati
Ovom putanjom se ne sme šetati.
şopandin
Ev rê nikare şopandin be.

пливати
Она редовно плива.
plivati
Ona redovno pliva.
şandin
Wê herdem şanin dike.

превазилазити
Китови превазилазе све животиње по тежини.
prevazilaziti
Kitovi prevazilaze sve životinje po težini.
serbilind bûn
Whale serbilind in li ser hemû ajalan li giranî de.

обраћати пажњу
Треба обраћати пажњу на саобраћајне знакове.
obraćati pažnju
Treba obraćati pažnju na saobraćajne znakove.
tawajow kirin
Divê mirov tawajow bike ser alamên rê.

претраживати
Прољак претражује кућу.
pretraživati
Proljak pretražuje kuću.
lêkolîn kirin
Qeçaxçî malê lêkolîn dike.

догодити се
Овде се догодила несрећа.
dogoditi se
Ovde se dogodila nesreća.
qewimîn
Li vir tiştekî qewimîye.
