Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Sirbî

претраживати
Прољак претражује кућу.
pretraživati
Proljak pretražuje kuću.
lêkolîn kirin
Qeçaxçî malê lêkolîn dike.

затворити
Она затвара завесе.
zatvoriti
Ona zatvara zavese.
girtin
Ew perdeyên xwe digire.

открити
Морнари су открили нову земљу.
otkriti
Mornari su otkrili novu zemlju.
dîtin
Malbatên deryayê welatekî nû dîtin.

мислити
У шаху морате пуно размишљати.
misliti
U šahu morate puno razmišljati.
fikir kirin
Di şahê de, tu divê pir fikir bikî.

изазвати
Алкохол може да изазове главобољу.
izazvati
Alkohol može da izazove glavobolju.
şêwirdan
Alkol dikare şêwirdana serê pêşkêş bike.

вратити се
Не могу да се вратим назад.
vratiti se
Ne mogu da se vratim nazad.
rast hatin
Ez nikarim rast bim.

основати
Моја ћерка жели да основа свој стан.
osnovati
Moja ćerka želi da osnova svoj stan.
sazkirin
Keçika min dixwaze malê saz bike.

питати
Мој наставник ме често пита.
pitati
Moj nastavnik me često pita.
serdana kirin
Mamostê min pir caran serdana min dike.

преферирати
Наша ћерка не чита књиге; она преферира свој телефон.
preferirati
Naša ćerka ne čita knjige; ona preferira svoj telefon.
tercih kirin
Keça me pirtûkan naxwîne; wê telefonê xwe tercih dike.

тежак наћи
Обојици им је тешко да се одселе.
težak naći
Obojici im je teško da se odsele.
dîtin
Her du jî dîtina wê zehmet e ku bi hev re biçin.

постати пријатељи
Ова двојица су постали пријатељи.
postati prijatelji
Ova dvojica su postali prijatelji.
heval bûn
Du yek heval bûne.
