Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Sirbî

пратити
Све се овде прати камерама.
pratiti
Sve se ovde prati kamerama.
monitor kirin
Her tişt li vir bi kamerayan tê monitor kirin.

тренирати
Професионални спортисти морају тренирати сваки дан.
trenirati
Profesionalni sportisti moraju trenirati svaki dan.
amûşandin
Atletên profesyonel her roj divê xwe amûşînin.

доћи на ред
Молим вас сачекајте, ускоро ћете доћи на ред!
doći na red
Molim vas sačekajte, uskoro ćete doći na red!
şans standin
Ji kerema xwe bisekine, tu ê şansa xwe bi baldan bigirî!

имати право
Старији људи имају право на пензију.
imati pravo
Stariji ljudi imaju pravo na penziju.
mafdarbûn
Mirovên kal mafdarin ji bo pensîyonê.

лежати доле
Били су уморни и легли су.
ležati dole
Bili su umorni i legli su.
rûniştin
Ewan bûn birîndar û rûniştin.

срести
Понекад се срећу на степеништу.
sresti
Ponekad se sreću na stepeništu.
hevdu dîtin
Hinek caran ewan li di merdivênê de hevdu dîtin.

дозволити
Отац му није дозволио да користи свој рачунар.
dozvoliti
Otac mu nije dozvolio da koristi svoj računar.
destûrkirin
Bavê wî destûr neda wî ku kompîtirê wî bikarbîne.

казнити
Она је казнила своју ћерку.
kazniti
Ona je kaznila svoju ćerku.
cezakirin
Ew keça xwe cezakir.

донети
Курир доноси пакет.
doneti
Kurir donosi paket.
anîn
Ferîbendek pako anî.

обогатити
Зачини обогаћују нашу храну.
obogatiti
Začini obogaćuju našu hranu.
çênekirin
Bûlan xwarina me çênekir.

одговорити
Она увек прва одговори.
odgovoriti
Ona uvek prva odgovori.
bersiv dan
Ew hertim yekem bersiv dide.
