Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Sirbî
погодити
Мораш погодити ко сам!
pogoditi
Moraš pogoditi ko sam!
tînandin
Tu divê tînî ku ez kî me!
грешити
Ја сам заиста грешио тамо!
grešiti
Ja sam zaista grešio tamo!
şaşbûn
Min li wir rastî şaş bû!
превазићи
Атлете превазилазе водопад.
prevazići
Atlete prevazilaze vodopad.
serkeftin
Atletên avahiya serkeftin.
одговорити
Ученик одговара на питање.
odgovoriti
Učenik odgovara na pitanje.
bersivdan
Xwendekar bersiva pirsê dide.
примити
У старости прима добру пензију.
primiti
U starosti prima dobru penziju.
wergirtin
Ew di temenê kêmbûnê de pensîyoneke baş wergirê.
мрзети
Два дечка се мрзе.
mrzeti
Dva dečka se mrze.
nefret kirin
Du kur nefretî hev dikin.
палити
Не би требало да се пали новац.
paliti
Ne bi trebalo da se pali novac.
şewitîn
Tu nabe ku parêyan şewitî.
вратити се
Након куповине, они се враћају кући.
vratiti se
Nakon kupovine, oni se vraćaju kući.
vegerandin
Pasî kirişandinê, her du vegerin mal.
оставити без речи
Изненађење је оставило без речи.
ostaviti bez reči
Iznenađenje je ostavilo bez reči.
bêaxavtîn
Teyşîn wê bêaxavtin.
сортирати
Још увек имам пуно папира за сортирати.
sortirati
Još uvek imam puno papira za sortirati.
rêzkirin
Hên min pereyên gelek heye ku rêz bikim.
пушити
Месо се пуши да би се сачувало.
pušiti
Meso se puši da bi se sačuvalo.
tunekirin
Goşt ji bo pêşxistina wê tê tunekirin.