Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Sirbî

кретати се
Здраво је пуно се кретати.
kretati se
Zdravo je puno se kretati.
tevlî kirin
Tenê tevlîbûna gelekî tendurust e.

записати
Она жели да запише своју бизнис идеју.
zapisati
Ona želi da zapiše svoju biznis ideju.
nivîsîn
Wê dixwaze bîrên karê xwe binivîse.

постати
Они су постали добар тим.
postati
Oni su postali dobar tim.
bûn
Ew tîmek baş bûne.

објавити
Издавач је објавио многе књиге.
objaviti
Izdavač je objavio mnoge knjige.
çap kirin
Weşanger gelek pirtûkan çap kiriye.

покривати
Дете се покрива.
pokrivati
Dete se pokriva.
xistin
Zarok xwe xist.

сазнати
Мој син увек све сазна.
saznati
Moj sin uvek sve sazna.
fêrbûn
Kurê min her tiştê fêr dibe.

опити се
Он се опија скоро свако вече.
opiti se
On se opija skoro svako veče.
chwi shewin
Ew her şev nêzîkî chwi shewin e.

седети
Много људи седи у соби.
sedeti
Mnogo ljudi sedi u sobi.
ronakirin
Gelek kes li odayê ronakirine.

мрзети
Два дечка се мрзе.
mrzeti
Dva dečka se mrze.
nefret kirin
Du kur nefretî hev dikin.

трговати
Људи тргују коришћеним намештајем.
trgovati
Ljudi trguju korišćenim nameštajem.
bazirganî kirin
Mirov bi mobilyaya bikarhêneran bazirganî dike.

говорити лоше
Школски пријатељи говоре лоше о њој.
govoriti loše
Školski prijatelji govore loše o njoj.
xire kirin
Hevalên xwendekariyê xire li wê dikin.
