Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Teluguyî

బయటకు లాగండి
అతను ఆ పెద్ద చేపను ఎలా బయటకు తీయబోతున్నాడు?
Bayaṭaku lāgaṇḍi
atanu ā pedda cēpanu elā bayaṭaku tīyabōtunnāḍu?
derxistin
Çawa ew ê wê masîya mezin derxe?

జరిగే
ఏదో చెడు జరిగింది.
Jarigē
ēdō ceḍu jarigindi.
qewimîn
Tiştekî xirab qewimîye.

కలిసి కదలండి
వీరిద్దరూ త్వరలో కలిసి వెళ్లేందుకు ప్లాన్ చేస్తున్నారు.
Kalisi kadalaṇḍi
vīriddarū tvaralō kalisi veḷlēnduku plān cēstunnāru.
tevlî kirin
Du kes plan dikin ku hûn zû tevlî bikin.

శుభ్రం
పనివాడు కిటికీని శుభ్రం చేస్తున్నాడు.
Śubhraṁ
panivāḍu kiṭikīni śubhraṁ cēstunnāḍu.
paqij kirin
Karker pencerê paqij dike.

నిష్క్రమించు
దయచేసి తదుపరి ఆఫ్-ర్యాంప్ నుండి నిష్క్రమించండి.
Niṣkramin̄cu
dayacēsi tadupari āph-ryāmp nuṇḍi niṣkramin̄caṇḍi.
derketin
Ji kerema xwe li rampa paşîn derkeve.

నిర్మించు
వారు కలిసి చాలా నిర్మించారు.
Nirmin̄cu
vāru kalisi cālā nirmin̄cāru.
avakirin
Ew hevaltiyek mezin avakirin.

స్వాధీనం
మిడతలు స్వాధీనం చేసుకున్నాయి.
Svādhīnaṁ
miḍatalu svādhīnaṁ cēsukunnāyi.
desthilatdane
Jêrîn desthilatî kirine.

చూపించు
నేను నా పాస్పోర్ట్లో వీసా చూపించగలను.
Cūpin̄cu
nēnu nā pāspōrṭlō vīsā cūpin̄cagalanu.
nîşan dan
Ez dikarim vîzayek di pasaportê xwe de nîşan bim.

సర్వ్
వెయిటర్ ఆహారాన్ని అందిస్తాడు.
Sarv
veyiṭar āhārānni andistāḍu.
xizmetkirin
Garson xwarinê xizmet dike.

సహాయం
వెంటనే అగ్నిమాపక సిబ్బంది సహాయపడ్డారు.
Sahāyaṁ
veṇṭanē agnimāpaka sibbandi sahāyapaḍḍāru.
alîkarî kirin
Agirbendan lezgîn alîkarî kir.

కోసం శోధించండి నిందితుడి కోసం పోలీసులు గాలిస్తున్నారు.
lêkolîn kirin
Polîs ji bo fêmêr lêkolîn dike.
