Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Teluguyî

నిర్మించు
పిల్లలు ఎత్తైన టవర్ నిర్మిస్తున్నారు.
Nirmin̄cu
pillalu ettaina ṭavar nirmistunnāru.
avakirin
Zarok avakirin kulekê bilind.

నమోదు
నేను నా క్యాలెండర్లో అపాయింట్మెంట్ని నమోదు చేసాను.
Namōdu
nēnu nā kyāleṇḍarlō apāyiṇṭmeṇṭni namōdu cēsānu.
tomarkirin
Min civîna li ser salnameya xwe tomark kir.

వసతి కనుగొనేందుకు
మాకు చౌకైన హోటల్లో వసతి దొరికింది.
Vasati kanugonēnduku
māku caukaina hōṭallō vasati dorikindi.
komkirin
Em li otelêyekî erzan kom bun.

వెళ్ళాలి
నాకు అత్యవసరంగా సెలవు కావాలి; నేను వెళ్ళాలి!
Veḷḷāli
nāku atyavasaraṅgā selavu kāvāli; nēnu veḷḷāli!
divê herin
Bi tundî hewceyê pûşperan me ye; ez divê herim!

పాస్
సమయం కొన్నిసార్లు నెమ్మదిగా గడిచిపోతుంది.
Pās
samayaṁ konnisārlu nem‘madigā gaḍicipōtundi.
derbas bûn
Dem hin caran bi hêsanî derbas dibe.

కలిసి తీసుకురా
భాషా కోర్సు ప్రపంచవ్యాప్తంగా ఉన్న విద్యార్థులను ఒకచోట చేర్చుతుంది.
Kalisi tīsukurā
bhāṣā kōrsu prapan̄cavyāptaṅgā unna vidyārthulanu okacōṭa cērcutundi.
kom kirin
Kursa ziman xwendekarên ji tevahiya cîhanê kom dike.

కనిపించింది
ఎండల చేప నీటిలో అచానకు కనిపించింది.
Kanipin̄cindi
eṇḍala cēpa nīṭilō acānaku kanipin̄cindi.
derketin
Masîyek mezin di avê de derket.

తాగుబోతు
అతను తాగి వచ్చాడు.
Tāgubōtu
atanu tāgi vaccāḍu.
chwi shewin
Ew chwi shewiye.

వెనక్కి నడపండి
తల్లి కూతుర్ని ఇంటికి తీసుకువెళుతుంది.
Venakki naḍapaṇḍi
talli kūturni iṇṭiki tīsukuveḷutundi.
vegerandin
Dayik keçê xwe vegerandiye mal.

పరీక్ష
వర్క్షాప్లో కారును పరీక్షిస్తున్నారు.
Parīkṣa
varkṣāplō kārunu parīkṣistunnāru.
test kirin
Ew otomobîlê di xaniyê de test dike.

నొక్కి
మీరు మేకప్తో మీ కళ్ళను బాగా నొక్కి చెప్పవచ్చు.
Nokki
mīru mēkaptō mī kaḷḷanu bāgā nokki ceppavaccu.
zêde kirin
Hûn dikarin bi makeup‘ê çavên xwe baş zêde bikin.
