Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Farsî

مالیات زدن
شرکتها به روشهای مختلف مالیات زده میشوند.
malaat zdn
shrketha bh rwshhaa mkhtlf malaat zdh mashwnd.
danîn
Şirketan bi awayekî cûda tê danîn.

آماده کردن
او یک کیک آماده میکند.
amadh kerdn
aw ake keake amadh makend.
amade kirin
Ew kekê amade dike.

گذشتن
دوران قرون وسطی گذشته است.
gudshtn
dwran qrwn wsta gudshth ast.
derbas bûn
Dema navîn derbas bû.

خواستن
او خیلی چیز میخواهد!
khwastn
aw khala cheaz makhwahd!
xwastin
Wî zêde dixwaze!

ایجاد کردن
آنها با هم زیاد چیزی ایجاد کردهاند.
aajad kerdn
anha ba hm zaad cheaza aajad kerdhand.
avakirin
Ew hevaltiyek mezin avakirin.

وارد کردن
نباید روغن را در زمین وارد کرد.
ward kerdn
nbaad rwghn ra dr zman ward kerd.
têkeldan
Naftê divê neyê têkeldan erdê.

فریاد زدن
پسر به همه توان خود فریاد میزند.
fraad zdn
pesr bh hmh twan khwd fraad maznd.
bang kirin
Kurê dikare bang bike heta tê de be.

پاسخ دادن
او با یک سوال پاسخ داد.
peaskh dadn
aw ba ake swal peaskh dad.
bersiv dan
Wê bi pirsê bersiv da.

شروع کردن
سربازها شروع میکنند.
shrw’e kerdn
srbazha shrw’e makennd.
destpêkirin
Leşker dest pê dikin.

پریدن بر
ورزشکار باید از مانع بپرد.
peradn br
wrzshkear baad az man’e bperd.
serdana kirin
Atlet divê biser sêwana serdana bikin.

توافق کردن
همسایهها نتوانستند در مورد رنگ توافق کنند.
twafq kerdn
hmsaahha ntwanstnd dr mwrd rngu twafq kennd.
pejirandin
Komşî nikaribûn li ser rengê pejirînin.
