Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Sirbî

опорезивати
Компаније се опорезују на различите начине.
oporezivati
Kompanije se oporezuju na različite načine.
danîn
Şirketan bi awayekî cûda tê danîn.

шуштати
Листови шуште под мојим ногама.
šuštati
Listovi šušte pod mojim nogama.
hêşîn kirin
Pelan li bin lingên min hêşîn dikin.

послати
Роба ће ми бити послата у пакету.
poslati
Roba će mi biti poslata u paketu.
şandin
Bêhên ji min re bi pakêtê tên şandin.

тежак наћи
Обојици им је тешко да се одселе.
težak naći
Obojici im je teško da se odsele.
dîtin
Her du jî dîtina wê zehmet e ku bi hev re biçin.

провести
Она проводи сво своје слободно време напољу.
provesti
Ona provodi svo svoje slobodno vreme napolju.
xerckirin
Wê hemî dema xwe ya azad derve xerckirin.

напустити
Он је напустио свој посао.
napustiti
On je napustio svoj posao.
terk kirin
Ew kara xwe terk kir.

показати
Она показује најновију моду.
pokazati
Ona pokazuje najnoviju modu.
nîşan dan
Wê moda nû nîşan dide.

говорити лоше
Школски пријатељи говоре лоше о њој.
govoriti loše
Školski prijatelji govore loše o njoj.
xire kirin
Hevalên xwendekariyê xire li wê dikin.

уништити
Фајлови ће бити потпуно уништени.
uništiti
Fajlovi će biti potpuno uništeni.
têkandin
Pelan têne têkandin bi temamî.

поднети
Тешко подноси бол!
podneti
Teško podnosi bol!
berdan
Wê êşa wê nekaribe berde!

пропустити
Човек је пропустио свој воз.
propustiti
Čovek je propustio svoj voz.
winda kirin
Mirov trenê xwe winda kiriye.
