Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Qirgizî

күтүү
Балдар кышта кар жаагандыгын күтөт.
kütüü
Baldar kışta kar jaagandıgın kütöt.
entezar kirin
Zarokan her tim entezarê berfa dikin.

текшерүү
Стоматолог тиштерди текшерет.
tekşerüü
Stomatolog tişterdi tekşeret.
kontrol kirin
Dendasîst dînan kontrol dike.

сатуу
Адамдар колдонулган мебельде сатып алып жатат.
satuu
Adamdar koldonulgan mebelde satıp alıp jatat.
bazirganî kirin
Mirov bi mobilyaya bikarhêneran bazirganî dike.

жазып алуу
Балдар жазып алууну үйрөнөт.
jazıp aluu
Baldar jazıp aluunu üyrönöt.
nivîsandin
Zarokan fêrî nivîsandinê dibin.

толуктоо
Сиз бул паззлды толуктоо аласызбы?
toluktoo
Siz bul pazzldı toluktoo alasızbı?
temam kirin
Tu dikarî pazlê temam bikî?

иште
Ол марк бердууларын иштегенди жакшы көрөт.
işte
Ol mark berduuların iştegendi jakşı köröt.
rêzkirin
Wî hez dike ku mohrên xwe rêz bike.

көчө
Биздин көрдөштөр көчөт.
köçö
Bizdin kördöştör köçöt.
koç kirin
Hevşêran me dikoçin.

ойлоо
Шахматта көп ойлоо керек.
oyloo
Şahmatta köp oyloo kerek.
fikir kirin
Di şahê de, tu divê pir fikir bikî.

колдонуу
Биз улааттагыдагы газ толгойлорду колдонобуз.
koldonuu
Biz ulaattagıdagı gaz tolgoylordu koldonobuz.
bikaranîn
Em li agirê, maskên gazê bikar tînin.

кызмат кылуу
Иттер ишенчиштерине кызмат кылгышы келет.
kızmat kıluu
İtter işençişterine kızmat kılgışı kelet.
xizmetkirin
Kûçikan hêvî dikin ku xwediyên xwe xizmet bikin.

добуш берүү
Бир намыска добуш бересиз же добуш бербесиз.
dobuş berüü
Bir namıska dobuş beresiz je dobuş berbesiz.
dengdan
Kesek deng dide yan jî dijî namzetekî.
