Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Belarûsî

тэставаць
Аўтомабіль тэстуецца ў майстэрні.
testavać
Aŭtomabiĺ testujecca ŭ majsterni.
test kirin
Ew otomobîlê di xaniyê de test dike.

спрошчваць
Адпачынак спрошчвае жыццё.
sproščvać
Adpačynak sproščvaje žyccio.
hêsan kirin
Betlanî jiyana hêsan dike.

карміць
Дзеці кормяць коня.
karmić
Dzieci kormiać konia.
xwardin dan
Zarokan hespê xwardinê didin.

праезжаць
Аўтамабіль праезжае праз дрэва.
prajezžać
Aŭtamabiĺ prajezžaje praz dreva.
derbas kirin
Ereba derbas bi dara derbas dibe.

пацвердзіць
Яна магла пацвердзіць добрыя навіны свайму мужу.
pacvierdzić
Jana mahla pacvierdzić dobryja naviny svajmu mužu.
piştrast kirin
Wî xewna baş ji hevîrekê xwe piştrast kir.

разбіраць
Наш сын усё разбірае!
razbirać
Naš syn usio razbiraje!
ji hev veqetandin
Kurê me her tişt ji hev veqetîne!

дзваніць
Дзяўчынка дзваніць свайму сябру.
dzvanić
Dziaŭčynka dzvanić svajmu siabru.
bang kirin
Keç bang dike ji hevalê xwe re.

выключаць
Група выключае яго.
vykliučać
Hrupa vykliučaje jaho.
derxistin
Koma ew derdixe nav.

абзавязацца
Яны сакрэтна абзавязаліся!
abzaviazacca
Jany sakretna abzaviazalisia!
peyman bikin
Ewan siranî peyman kiriye!

адказваць
Яна адказала пытаннем.
adkazvać
Jana adkazala pytanniem.
bersiv dan
Wê bi pirsê bersiv da.

захапляць
Гэты пейзаж захапіў яго.
zachapliać
Hety piejzaž zachapiŭ jaho.
hêvî kirin
Menaçê wî hêvî kir.
