Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Romanyayî

pleca
Când lumina s-a schimbat, mașinile au plecat.
dûrxistin
Dema ronî guheriya, ereban dûr xist.

concedia
Șeful l-a concediat.
belav kirin
Şagirtê wî wî belav kir.

opri
Polițista oprește mașina.
rawestandin
Polîs jinê otomobil rawestandiye.

apropia
Melcii se apropie unul de celălalt.
nêzîk bûn
Hengavan nêzîk hev bûn.

tăia
Țesătura este tăiată la mărime.
birîn
Fabric tê birîn bi ebatê.

termina
Am terminat mărul.
tevayî xwardin
Ez sevê tevayî xweşandim.

aduce
Câinele meu mi-a adus o porumbelă.
anîn
Pesê min pîrekê min anî.

descrie
Cum poti descrie culorile?
nîşan dan
Çawa dikare rengan nîşan bide?

suporta
Ea abia poate suporta durerea!
berdan
Wê êşa wê nekaribe berde!

călători
Lui îi place să călătorească și a văzut multe țări.
safar kirin
Wî hej safar dike û gelek welat dîtiye.

depinde
El este orb și depinde de ajutor din exterior.
girêdayî bûn
Ew kor e û li ser alîkariya derve girêdayî ye.
