Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Romanyayî

călări
Copiilor le place să călărească biciclete sau trotinete.
sêr kirin
Zarokan hêvî dikin ku bisiklet an skuterê sêr bikin.

actualiza
Astăzi, trebuie să îți actualizezi constant cunoștințele.
nûvekirin
Îro, tu divê agahdariya xwe her dem nû bikî.

sfârși
Traseul se sfârșește aici.
qediya
Rê li vir qediya.

înțelege
Încetați lupta și înțelegeți-vă în sfârșit!
hev re bûn
Şerê xwe qede bikin û dawî hev re bibin!

progresa
Melcii progresează foarte încet.
pêşve çûn
Şûmbûlan tenê bi awayekî hêdî pêşve diçin.

merge încet
Ceasul merge cu câteva minute încet.
hêdî bûn
Saetê çend deqîqeyan hêdî dike.

câștiga
El încearcă să câștige la șah.
serkeftin
Wî ceriband ku li şahmatê biserkeve.

menționa
Șeful a menționat că o să-l concedieze.
nîşan dan
Serok nîşan da ku ewê wî bişkîne.

călători
Lui îi place să călătorească și a văzut multe țări.
safar kirin
Wî hej safar dike û gelek welat dîtiye.

ajuta
Toată lumea ajută la instalarea cortului.
alîkarî kirin
Herkes alîkarî dike ku çadirê saz bike.

călări
Ei călăresc cât de repede pot.
sêr kirin
Ew ji hêla xwe ve hêdî sêr dikin.
