Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Koreyî

버티다
그녀는 적은 돈으로 버텨야 합니다.
beotida
geunyeoneun jeog-eun don-eulo beotyeoya habnida.
derbas bûn
Divê ew bi kêm pere derbas bibe.

멸종하다
많은 동물들이 오늘 멸종했다.
myeoljonghada
manh-eun dongmuldeul-i oneul myeoljonghaessda.
tune bûn
Gelek heywanan îro tune bûne.

놓치다
그립을 놓치면 안 돼요!
nohchida
geulib-eul nohchimyeon an dwaeyo!
berdan
Hûn nabe berî qewlbendê berde!

거짓말하다
때로는 긴급 상황에서 거짓말을 해야 한다.
geojismalhada
ttaeloneun gingeub sanghwang-eseo geojismal-eul haeya handa.
şaş kirin
Hinek caran divê di rewşek avaş de mirov şaş bike.

함께 타다
나도 당신과 함께 탈 수 있을까요?
hamkke tada
nado dangsingwa hamkke tal su iss-eulkkayo?
bi te re sêr kirin
Ez dikarim bi te re sêr bikim?

기대하다
나는 게임에서 행운을 기대하고 있다.
gidaehada
naneun geim-eseo haeng-un-eul gidaehago issda.
hêvî kirin
Ez hêvî dikim ku di lîstikê de şans hebe.

죽이다
나는 파리를 죽일 거야!
jug-ida
naneun palileul jug-il geoya!
kuştin
Ezê vê pîrê kuştim!

들여보내다
생소한 사람을 절대로 들여보내서는 안 된다.
deul-yeobonaeda
saengsohan salam-eul jeoldaelo deul-yeobonaeseoneun an doenda.
hêlin
Yek divê carna biyanî hêlin.

뛰어오르다
아이가 뛰어오른다.
ttwieooleuda
aiga ttwieooleunda.
baziyan kirin
Zarok baziyan dike.

가르치다
그녀는 아이에게 수영을 가르친다.
galeuchida
geunyeoneun aiege suyeong-eul galeuchinda.
fêrbûn
Wê zarokê xwe fêrî şandinê dike.

비교하다
그들은 그들의 수치를 비교한다.
bigyohada
geudeul-eun geudeul-ui suchileul bigyohanda.
berhevdan
Ew nirxên xwe berhevdan.
