Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Koreyî

책임이 있다
의사는 치료에 대한 책임이 있다.
chaeg-im-i issda
uisaneun chilyoe daehan chaeg-im-i issda.
mesûlbûn
Doktor ji bo çarekirinê mesûl e.

들어올리다
어머니는 아기를 들어올린다.
deul-eoollida
eomeonineun agileul deul-eoollinda.
bilind kirin
Dayik zarokê xwe bilind dike.

나누다
그들은 집안일을 서로 나눕니다.
nanuda
geudeul-eun jib-an-il-eul seolo nanubnida.
parve kirin
Ew karên malê di nav xwe de parve dikin.

일치하다
가격이 계산과 일치한다.
ilchihada
gagyeog-i gyesangwa ilchihanda.
pejirandin
Nîşanê bi hesabê re pejirand.

보여주다
나는 내 여권에 비자를 보여줄 수 있다.
boyeojuda
naneun nae yeogwon-e bijaleul boyeojul su issda.
nîşan dan
Ez dikarim vîzayek di pasaportê xwe de nîşan bim.

뽑다
잡초는 뽑혀야 한다.
ppobda
jabchoneun ppobhyeoya handa.
derxistin
Devalên xwe hewce ne ku derbixin.

떠나다
우리의 휴가 손님들은 어제 떠났습니다.
tteonada
uliui hyuga sonnimdeul-eun eoje tteonassseubnida.
çûn
Mêvanên me yên şilîyê duh çûn.

따다
그녀는 사과를 따았다.
ttada
geunyeoneun sagwaleul ttaassda.
hilgirtin
Ew sêv hilgirt.

밀다
그들은 그 남자를 물 속으로 밀어넣는다.
milda
geudeul-eun geu namjaleul mul sog-eulo mil-eoneohneunda.
kişandin
Ewan mirovê nêzî avê kişand.

완성하다
그는 매일 자기의 조깅 경로를 완성한다.
wanseonghada
geuneun maeil jagiui joging gyeongloleul wanseonghanda.
temam kirin
Wî her roj rêya xwe ya joggîngê temam dike.

기다리다
내 친구는 오늘 나를 기다렸다.
gidalida
nae chinguneun oneul naleul gidalyeossda.
stand up
Hevalê min îro min stand up kir.
