Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Ermenî

անել
Դուք դա պետք է անեիք մեկ ժամ առաջ։
anel
Duk’ da petk’ e anevk’ mek zham arraj.
kirin
Hûn diviya wê li ber çend seetan kiriba!

դիմել դեպի
Նրանք դիմում են միմյանց:
dimel depi
Nrank’ dimum yen mimyants’:
vegerand
Ew bê yekîtiyê vegerin.

ուղեցույց
Այս սարքը մեզ ուղղորդում է ճանապարհը:
ughets’uyts’
Ays sark’y mez ughghordum e chanaparhy:
rêber kirin
Ev amûr me rê rêber dike.

անցնել
Ժամանակը երբեմն դանդաղ է անցնում։
ants’nel
Zhamanaky yerbemn dandagh e ants’num.
derbas bûn
Dem hin caran bi hêsanî derbas dibe.

քննադատել
Ղեկավարը քննադատում է աշխատակցին.
k’nnadatel
GHekavary k’nnadatum e ashkhatakts’in.
rexne kirin
Serokê kar rexne li karîgerê dike.

մտածել
Շախմատում պետք է շատ մտածել.
tstsel
Vorosh mijatner ch’vorats’num yen marminy:
fikir kirin
Di şahê de, tu divê pir fikir bikî.

որոնել
Ոստիկանությունը որոնում է հանցագործին։
voronel
Vostikanut’yuny voronum e hants’agortsin.
lêkolîn kirin
Polîs ji bo fêmêr lêkolîn dike.

կախել
Ձմռանը թռչնանոց են կախում։
kakhel
Dzmrrany t’rrch’nanots’ yen kakhum.
avîtin
Di zivistanê de, ew xwezgek avêjin.

կանգառ
Դուք պետք է կանգնեք կարմիր լույսի տակ:
kangarr
Duk’ petk’ e kangnek’ karmir luysi tak:
rawestandin
Hûn divê di şanê sor de rawestin.

ցուցադրել
Նա սիրում է ցույց տալ իր փողը:
ts’uts’adrel
Na sirum e ts’uyts’ tal ir p’voghy:
nîşan dan
Wî hez dike ku pereya xwe nîşan bide.

ցատկել վրայով
Մարզիկը պետք է ցատկի խոչընդոտի վրայով։
ts’atkel vrayov
Marziky petk’ e ts’atki khoch’yndoti vrayov.
serdana kirin
Atlet divê biser sêwana serdana bikin.
