Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Thayîkî

พัฒนา
พวกเขากำลังพัฒนากลยุทธ์ใหม่.
Phạtʹhnā
phwk k̄heā kảlạng phạtʹhnā klyuthṭh̒ h̄ım̀.
amade kirin
Ew strategiyek nû amade dikin.

ฆ่า
งูฆ่าหนู
ḳh̀ā
ngū ḳh̀ā h̄nū
kuştin
Mar vê mişkê kuşt.

เปิด
เปิดทีวี!
peid
peid thīwī!
vekirin
Televîzyonê veke!

รับใบรับรองการป่วย
เขาต้องไปรับใบรับรองการป่วยจากหมอ
rạb bırạbrxng kār p̀wy
k̄heā t̂xng pị rạb bırạbrxng kār p̀wy cāk h̄mx
belge standin
Divê ew belgeye nexweşiyê ji doktorê bigire.

โยนให้
เขาโยนลูกบอลให้กับกันและกัน
Yon h̄ı̂
k̄heā yon lūkbxl h̄ı̂ kạb kạnlæakạn
avêtin
Ew topa bê hev re bavêjin.

ช่วย
ทุกคนช่วยตั้งเต็นท์
ch̀wy
thuk khn ch̀wy tậng tĕnth̒
alîkarî kirin
Herkes alîkarî dike ku çadirê saz bike.

ถาม
เขาถามเส้นทาง
t̄hām
k̄heā t̄hām s̄ênthāng
pirsîn
Ew ji bo rêberiyê pirsî.

ท่องเที่ยวรอบโลก
ฉันได้ท่องเที่ยวรอบโลกมาเยอะแล้ว
th̀xngtheī̀yw rxb lok
c̄hạn dị̂ th̀xngtheī̀yw rxb lok mā yexa læ̂w
safar kirin
Ez gelek li dinyayê safar kirme.

โทร
ครูโทรให้นักเรียน
thor
khrū thor h̄ı̂ nạkreīyn
bang kirin
Mamoste xwendekar bang dike.

คลอด
เธอจะคลอดเร็ว ๆ นี้
khlxd
ṭhex ca khlxd rĕw «nī̂
zayîn kirin
Ew wê yekser zayîn bike.

เกิดกับ
มีสิ่งใดเกิดขึ้นกับเขาในอุบัติเหตุที่ทำงาน?
keid kạb
mī s̄ìng dı keid k̄hụ̂n kạb k̄heā nı xubạtih̄etu thī̀ thảngān?
qewimîn
Li ser karê wî tiştekî qewimîye?
