Tîpe
Fêrbûna lêkeran – Hindî

आधा
ग्लास आधा खाली है।
aadha
glaas aadha khaalee hai.
nîv
Gila nîv e.

लगभग
यह लगभग आधी रात है।
lagabhag
yah lagabhag aadhee raat hai.
nêzîk
Ew nêzîkî nîvrojê ye.

कल
कल भारी बारिश हुई थी।
kal
kal bhaaree baarish huee thee.
duh
Baran gelek barand duh.

कहीं
एक खरगोश कहीं छुपा है।
kaheen
ek kharagosh kaheen chhupa hai.
li cîyekê
Xezal li cîyekê veşartîye.

सभी
यहाँ आप दुनिया के सभी झंडे देख सकते हैं।
sabhee
yahaan aap duniya ke sabhee jhande dekh sakate hain.
hemû
Li vir hûn dikarin hemû alên cîhanê bibînin.

जल्दी
यहाँ जल्दी ही एक वाणिज्यिक भवन खोला जाएगा।
jaldee
yahaan jaldee hee ek vaanijyik bhavan khola jaega.
zû
Avahiyek tijarî li vir zû vekirî dibe.

घर
सैनिक अपने परिवार के पास घर जाना चाहता है।
ghar
sainik apane parivaar ke paas ghar jaana chaahata hai.
mal
Leşker dixwaze bi malê xwe ve biçe.

लंबे समय तक
मुझे प्रतीक्षा कक्ष में लंबे समय तक प्रतीक्षा करनी पड़ी।
lambe samay tak
mujhe prateeksha kaksh mein lambe samay tak prateeksha karanee padee.
dirêj
Ez di odaya bisekinandinê de dirêj man.

कल
कोई नहीं जानता कि कल क्या होगा।
kal
koee nahin jaanata ki kal kya hoga.
sibê
Kes nizane çi dê sibê be.

काफी
वह काफी पतली है।
kaaphee
vah kaaphee patalee hai.
gelek
Ew gelek tenik e.
