Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Xirwatî

živjeti
Na odmoru smo živjeli u šatoru.
jiyana xwe dan
Em di tatîlê de li di çadirekê de jiyana xwe dan.

odnijeti
Kamion za smeće odnosi naš otpad.
birin
Otomobîla qirêjî qirêjiya me bir.

donijeti
Moj pas mi je donio golubicu.
anîn
Pesê min pîrekê min anî.

proći
Može li mačka proći kroz ovu rupu?
derbas bûn
Ma pişîk dikare ji vê kuçikê derbas bibe?

voljeti
Stvarno voli svog konja.
evîn kirin
Ew rastî evînî hespê xwe dike.

polaziti
Vlak polazi.
derketin
Tren derdikeve.

veseliti se
Djeca se uvijek vesele snijegu.
entezar kirin
Zarokan her tim entezarê berfa dikin.

sadržavati
Riba, sir i mlijeko sadrže puno proteina.
hewandin
Masi, penîr û şîr pir proteîn hewandine.

početi
Planinari su počeli rano ujutro.
destpêkirin
Çûkar di sêwiyana berê de dest pê dikin.

sastati se
Lijepo je kada se dvoje ljudi sastanu.
hev bi hev bûn
Xweş e dema du kesan hev bi hev dibin.

obaviti
On obavlja popravak.
pêşwaziya kirin
Wî pêşwaziya çêkir.
