Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Qazakî

айту
Басшы оған жұмыспен көтергенін айтты.
aytw
Basşı oğan jumıspen kötergenin ayttı.
nîşan dan
Serok nîşan da ku ewê wî bişkîne.

алу
Экскаватор жерді алады.
alw
Ékskavator jerdi aladı.
jêbirin
Maşîna qûzê axa jê dike.

дәм алу
Бұл өте дәмді!
däm alw
Bul öte dämdi!
tam kirin
Ev pir baş tam dike!

жаттығу
Ол әр күн скейтбордпен жаттығады.
jattığw
Ol är kün skeytbordpen jattığadı.
mêranî kirin
Ew her roj bi skateborda xwe mêranî dike.

іре алу
Ол автомобильді іре алды.
ire alw
Ol avtomobïldi ire aldı.
kirê xwestin
Wî mêrekî kirê xwest.

сәлемдесу
Әйел сәлемдеседі.
sälemdesw
Äyel sälemdesedi.
bi xatirê xwe hişyar kirin
Jinik xwe bi xatirê xwe hişyar dike.

ұнату
Бала жаңа ойыншығын ұнатады.
unatw
Bala jaña oyınşığın unatadı.
hezkirin
Zarokê lîstika nûyê hezdike.

азайту
Мендің қозғалыс шығаруымды алдамай азайту керек.
azaytw
Mendiñ qozğalıs şığarwımdı aldamay azaytw kerek.
kêm kirin
Bi rastî divê ez xerçên xwe yên germkirinê kêm bikim.

тіл қою
Сюрприз оны тіл қояды.
til qoyu
Syurprïz onı til qoyadı.
bêaxavtîn
Teyşîn wê bêaxavtin.

көмек ету
Ит оларға көмек етеді.
kömek etw
Ït olarğa kömek etedi.
hevkirin
Kûçik wan hevdikeve.

өзгерту
Автомобиль механигі тәкемдерді өзгертуде.
özgertw
Avtomobïl mexanïgi täkemderdi özgertwde.
guherandin
Mekanîkê otomobîlê lirostikên guherand.
