Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Qazakî

үйрету
Ол оның баласына жүзуді үйретеді.
üyretw
Ol onıñ balasına jüzwdi üyretedi.
fêrbûn
Wê zarokê xwe fêrî şandinê dike.

жазу
Балалар әріптерді жазуды үйренуде.
jazw
Balalar äripterdi jazwdı üyrenwde.
nivîsandin
Zarokan fêrî nivîsandinê dibin.

келісу
Олар келісті келісім жасау үшін.
kelisw
Olar kelisti kelisim jasaw üşin.
pejirandin
Ew li ser danûstandinê pejirand.

соғысу
Өрт департаменті өртке әуе арқылы соғысады.
soğısw
Ört departamenti örtke äwe arqılı soğısadı.
şer kirin
Hêza agirê şerê agirê ji erdê dike.

азайту
Мендің қозғалыс шығаруымды алдамай азайту керек.
azaytw
Mendiñ qozğalıs şığarwımdı aldamay azaytw kerek.
kêm kirin
Bi rastî divê ez xerçên xwe yên germkirinê kêm bikim.

алу
Ол босаттан жалға көтерме алды.
alw
Ol bosattan jalğa köterme aldı.
wergirtin
Wî ji birêveberê xwe zêdekirina maaşê wergirt.

ішке кіргізу
Шекаралар шекара жолдарында ішке кіргізу керек пе?
işke kirgizw
Şekaralar şekara joldarında işke kirgizw kerek pe?
hêlin
Divê penaberan li ser sînoran bêne hêlanîn?

тыңдау
Ол оны тыңдайды.
tıñdaw
Ol onı tıñdaydı.
guhdan
Ew guhdarî wê dike.

үміт ету
Мен ойында бақытты үміт етемін.
ümit etw
Men oyında baqıttı ümit etemin.
hêvî kirin
Ez hêvî dikim ku di lîstikê de şans hebe.

хабарлау
Қалыңдардың барлығы капитанға хабарлады.
xabarlaw
Qalıñdardıñ barlığı kapïtanğa xabarladı.
ragihand
Her kes li ser bordê bi serok ragihand.

хабарлау
Ол оның достығына скандалды хабарлады.
xabarlaw
Ol onıñ dostığına skandaldı xabarladı.
ragihand
Ew skandala ji hevala xwe ragihand.
