Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Teluguyî

పరిమితి
ఆహారం సమయంలో, మీరు మీ ఆహారాన్ని పరిమితం చేయాలి.
Mōsagin̄cu
gāraḍī cēyaḍaṁ oka kaḷa.
sînor kirin
Dema rejîmê, divê hûn xwarina xwe sînor bikin.

నమోదు
దయచేసి ఇప్పుడే కోడ్ని నమోదు చేయండి.
Namōdu
dayacēsi ippuḍē kōḍni namōdu cēyaṇḍi.
nivîsandin
Ji kerema xwe niha koda nivîse.

నిలబడు
నా స్నేహితుడు ఈ రోజు నన్ను నిలబెట్టాడు.
Nilabaḍu
nā snēhituḍu ī rōju nannu nilabeṭṭāḍu.
stand up
Hevalê min îro min stand up kir.

తిరుగు
అతను మాకు ఎదురుగా తిరిగాడు.
Tirugu
atanu māku edurugā tirigāḍu.
vegerand
Ew ji bo me vegeriya.

వెంట రైడ్
నేను మీతో పాటు ప్రయాణించవచ్చా?
Veṇṭa raiḍ
nēnu mītō pāṭu prayāṇin̄cavaccā?
bi te re sêr kirin
Ez dikarim bi te re sêr bikim?

బయటకు వెళ్ళు
అమ్మాయిలు కలిసి బయటకు వెళ్లడానికి ఇష్టపడతారు.
Bayaṭaku veḷḷu
am‘māyilu kalisi bayaṭaku veḷlaḍāniki iṣṭapaḍatāru.
derketin
Keçik dixwazin hev derkevin.

రద్దు
ఒప్పందం రద్దు చేయబడింది.
Raddu
oppandaṁ raddu cēyabaḍindi.
betalkirin
Peymana betal kirîye.

కోల్పోతారు
వేచి ఉండండి, మీరు మీ వాలెట్ను పోగొట్టుకున్నారు!
Lēbul
ī nērānni māraṇahōmaṅgā abhivarṇin̄cāru.
winda kirin
Bisekine, tû domanê xwe winda kiriye!

చెల్లుబాటు అవుతుంది
వీసా ఇకపై చెల్లదు.
Cellubāṭu avutundi
vīsā ikapai celladu.
derbasbûn
Vîza hêjî derbas nîne.

అబద్ధం
కొన్నిసార్లు అత్యవసర పరిస్థితుల్లో అబద్ధాలు చెప్పాల్సి వస్తుంది.
Āhvānin̄cu
mēmu mim‘malni mā nūtana sanvatsara vēḍukalaku āhvānistunnāmu.
şaş kirin
Hinek caran divê di rewşek avaş de mirov şaş bike.

పురోగతి సాధించు
నత్తలు నెమ్మదిగా పురోగమిస్తాయి.
Dāri
atyanta anubhavajñuḍaina haikar ellappuḍū dāri tīstāḍu.
pêşve çûn
Şûmbûlan tenê bi awayekî hêdî pêşve diçin.
