Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Almanî

umherspringen
Das Kind springt fröhlich umher.
baziyan kirin
Zarok bi şadiyê baziyan dike.

bilden
Wir bilden zusammen ein gutes Team.
çêkirin
Em tim timêk baş çê dikin.

nachgehen
Die Uhr geht ein paar Minuten nach.
hêdî bûn
Saetê çend deqîqeyan hêdî dike.

ausführen
Er führt die Reparatur aus.
pêşwaziya kirin
Wî pêşwaziya çêkir.

springen
Er sprang ins Wasser.
jump kirin
Ew di avê de jump kir.

hinnehmen
Das kann ich nicht ändern, das muss ich so hinnehmen.
qebûlkirin
Ez nikarim vê biguherînim, divê ez wê qebûl bikim.

verbringen
Sie verbringt ihre gesamte Freizeit draußen.
xerckirin
Wê hemî dema xwe ya azad derve xerckirin.

bereiten
Sie hat ihm eine große Freude bereitet.
amade kirin
Ew wî şadiyeke mezin amade kiriye.

aktualisieren
Heutzutage muss man ständig sein Wissen aktualisieren.
nûvekirin
Îro, tu divê agahdariya xwe her dem nû bikî.

ausfahren
Bitte an der nächsten Ausfahrt ausfahren!
derketin
Ji kerema xwe li rampa paşîn derkeve.

verlieren
Moment, Sie haben Ihren Geldbeutel verloren!
winda kirin
Bisekine, tû domanê xwe winda kiriye!
