Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Holandî

beheersen
Ik kan niet te veel geld uitgeven; ik moet me beheersen.
penasekirin
Ez nikarim piraniya pereyê xerc bikim; divê ez penase bikim.

onderdak vinden
We vonden onderdak in een goedkoop hotel.
komkirin
Em li otelêyekî erzan kom bun.

eisen
Hij eiste compensatie van de persoon waarmee hij een ongeluk had.
daxwaz kirin
Ew kêmbûna ji kesê ku wî bi wî re aksîdenta kiribû daxwaz kir.

terugnemen
Het apparaat is defect; de winkelier moet het terugnemen.
vegerandin
Amûrê xerab e; firotger divê wê vegerîne.

achteruit zetten
Binnenkort moeten we de klok weer achteruit zetten.
paşvevexwarin
Zû emê hewceyî saetê paşvevexwarinê bin.

denken
Ze moet altijd aan hem denken.
fikir kirin
Wê hertim divê li ser wî fikir bike.

meekomen
Kom nu mee!
meşin
Niha meşe!

annuleren
Hij heeft helaas de vergadering geannuleerd.
betalkirin
Wî bêawî gotar betal kir.

beschrijven
Hoe kun je kleuren beschrijven?
nîşan dan
Çawa dikare rengan nîşan bide?

zoeken
Ik zoek paddenstoelen in de herfst.
lêkolîn kirin
Ez li paşîrojê ji bo kûçikan lêkolîn dikim.

opzoeken
Wat je niet weet, moet je opzoeken.
lêkolîn kirin
Çi ku tu nizanî, divê lêkolîn bikî.
