Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Ûrdûyî

شراب پینا
وہ شراب پی کر متوالا ہوگیا۔
sharaab peena
woh sharaab pee kar matwaala hogaya.
chwi shewin
Ew chwi shewiye.

دعوت دینا
ہم آپ کو ہماری نیا سال کی پارٹی میں دعوت دیتے ہیں۔
dawat dena
hum aap ko hamari neya saal ki party mein dawat dete hain.
vexwendin
Em hûn vexwendin bo şeva sala nûyê.

پینا
گائے ندی کے پانی کو پیتی ہیں۔
peena
gaaye nadi ke paani ko peeti hain.
vexwendin
Qeynên avê ji çemê vexwene.

چمنا
وہ بچے کو چمتا ہے۔
chamna
woh bachay ko chamta hai.
bûsin
Ew zarokê bûse.

دھکیلنا
وہ شخص کو پانی میں دھکیلتے ہیں۔
dhakelna
woh shakhs ko paani mein dhakelte hain.
kişandin
Ewan mirovê nêzî avê kişand.

لیٹنا
بچے ایک ساتھ گھاس میں لیٹے ہوئے ہیں۔
laytna
bachay aik saath ghaas mein laytay huway hain.
rûniştin
Zarokan hevdu li ser giyanê rûniştine.

لٹکنا
دونوں ایک ڈالی پر لٹک رہے ہیں۔
latkna
dono aik daali par latk rahe hain.
avîtin
Her du li ser şaxê ne avêtine.

نکالنا
وہ یہ بڑی مچھلی کس طرح نکالے گا؟
nikaalna
woh yeh badi machhli kis tarah nikaley ga?
derxistin
Çawa ew ê wê masîya mezin derxe?

ہونا
کیا اُسے کام پر حادثے میں کچھ ہوا؟
hona
kya use kaam par haadsay mein kuch hua?
qewimîn
Li ser karê wî tiştekî qewimîye?

بننا
وہ ایک اچھی ٹیم بن چکے ہیں۔
banna
woh aik achhi team ban chukay hain.
bûn
Ew tîmek baş bûne.

کام کرنا
اسے اچھے نمبرات کے لئے سخت کام کرنا پڑا۔
kaam karna
use achhe numberaat ke liye sakht kaam karna pada.
kar kirin ji bo
Wî ji bo qeydên baş xwe zêde kar kir.
