Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Ûrdûyî

منتخب کرنا
وہ ایک نئی چشمے کی جوڑی منتخب کرتی ہے۔
muntakhab karna
woh ek nayi chashmay ki jori muntakhab karti hai.
hilgirtin
Ew sêv hilgirt.

پھینکنا
دراز سے کچھ بھی نہ پھینکیں۔
pheinkna
darāz se kuch bhi nah pheinkīn.
derxistin
Tu tiştek ji darikê der neke!

روانہ ہونا
جہاز بندرگاہ سے روانہ ہوتا ہے۔
rawānā honā
jahāz bandargāh sē rawānā hotā hai.
derketin
Şipê ji limanê derdikeve.

تلاش کرنا
چور گھر میں تلاش کر رہا ہے۔
talaash karna
chor ghar mein talaash kar rahaa hai.
lêkolîn kirin
Qeçaxçî malê lêkolîn dike.

وزن کم کرنا
اُس نے بہت وزن کم کیا ہے۔
wazan kam karna
us ne bohat wazan kam kiya hai.
wazan kêm kirin
Wî gelek wazan kêm kir.

لے جانا
ٹرک مال لے جاتا ہے۔
le jāna
truck maal le jaata hai.
veguhestin
Tirrik barên veguheştî dike.

سوچنا
شطرنج میں بہت سوچنا پڑتا ہے۔
sochna
shatranj mein boht sochnā paṛtā hai.
fikir kirin
Di şahê de, tu divê pir fikir bikî.

لٹکنا
دونوں ایک ڈالی پر لٹک رہے ہیں۔
latkna
dono aik daali par latk rahe hain.
avîtin
Her du li ser şaxê ne avêtine.

پھینکنا
وہ ایک دوسرے کو بال پھینکتے ہیں۔
pheinkna
woh ek doosre ko ball pheinkte hain.
avêtin
Ew topa bê hev re bavêjin.

بھیجنا
یہ پیکیج جلد بھیجا جائے گا۔
bhejna
yeh package jald bheja jaayega.
şandin
Ev pakêt wê bi lezgînî bê şandin.

بیٹھنا
وہ سورج غروب ہوتے وقت سمندر کے کنارے بیٹھتی ہے۔
baiṭhnā
woh sooraj ghuroob hotay waqt samundar ke kināre baiṭhti hai.
ronakirin
Wê li nêzîkî deryayê di dema rojbişkê de ronakirine.
