Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Ûrdûyî
چاہنا
اسے بہت زیادہ چاہیے!
chaahna
use bohat zyada chahiye!
xwastin
Wî zêde dixwaze!
کھڑا ہونا
میرا دوست آج مجھے کھڑا کر گیا۔
khara hona
mera dost aaj mujhe khara kar diya.
stand up
Hevalê min îro min stand up kir.
محسوس کرنا
ماں اپنے بچے کے لیے بہت محبت محسوس کرتی ہے.
mehsoos karna
maan apne bachay ke liye boht mohabbat mehsoos karti hai.
hîs kirin
Dayika wî pir hezkirin ji bo zaroka xwe hîs dike.
سفر کرنا
میں نے دنیا بھر میں بہت سفر کیا ہے۔
safar karna
mein ne dunyā bhar mein boht safar kiya hai.
safar kirin
Ez gelek li dinyayê safar kirme.
بچانا
میرے بچے نے اپنے پیسے بچایے ہیں۔
bachaana
mere bachche ne apne paise bachaaye hain.
qetandin
Zarokên min pereyên xwe bi xwe qetandiye.
داخل کرنا
زمین میں تیل نہیں داخل کرنا چاہئے۔
daakhil karna
zameen mein tail nahin daakhil karna chahiye.
têkeldan
Naftê divê neyê têkeldan erdê.
خدمت کرنا
آج باورچی ہمیں خود خدمت کر رہا ہے۔
khidmat karna
aaj bawarchi humein khud khidmat kar rahaa hai.
xizmetkirin
Aşpaz îro ji me xwe xizmet dike.
معاف کرنا
وہ اُسے اس بات کے لئے کبھی بھی معاف نہیں کر سکتی!
maaf karna
woh usse is baat ke liye kabhi bhi maaf nahi kar sakti!
bexşandin
Ew nikare wî ji wê yekê re bexşîne!
کھانا
ہم آج کیا کھانا چاہتے ہیں؟
khana
hum aaj kya khana chahte hain?
xwardin
Em dixwazin îro çi bixwin?
منتخب کرنا
وہ ایک نئی چشمے کی جوڑی منتخب کرتی ہے۔
muntakhab karna
woh ek nayi chashmay ki jori muntakhab karti hai.
hilgirtin
Ew sêv hilgirt.
لیٹنا
وہ تھکے ہوئے تھے اور لیٹ گئے۔
laytna
woh thakay huway thay aur layt gaye.
rûniştin
Ewan bûn birîndar û rûniştin.