Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Îspanyolî

rezar
Él reza en silencio.
duakirin
Ew bêdengî duakirin.

resolver
El detective resuelve el caso.
çareserkirin
Lêkolînvan kesayetî çareser dike.

quitar
La excavadora está quitando la tierra.
jêbirin
Maşîna qûzê axa jê dike.

atrasar
El reloj atrasa unos minutos.
hêdî bûn
Saetê çend deqîqeyan hêdî dike.

gestionar
¿Quién gestiona el dinero en tu familia?
rêvebirin
Kê rêvebirina pereyê di malbata we de dike?

representar
Los abogados representan a sus clientes en la corte.
temsîl kirin
Wakîlên xwe li dadgehê temsîl dikin.

pensar junto
Tienes que pensar junto en los juegos de cartas.
fikirandin
Tu divê di yekemên qertê de jî fikir bikî.

confirmar
Pudo confirmarle las buenas noticias a su marido.
piştrast kirin
Wî xewna baş ji hevîrekê xwe piştrast kir.

tocar
El agricultor toca sus plantas.
destpêkirin
Çiftçî li bitkên xwe dest pê dike.

conseguir
Tiene que conseguir un justificante médico del médico.
belge standin
Divê ew belgeye nexweşiyê ji doktorê bigire.

ahuyentar
Un cisne ahuyenta a otro.
dûrxistin
Yekî ji xerabe dûr xist.
