Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Fînlandî

maalata
Autoa maalataan siniseksi.
boyax kirin
Otomobil bi rengê şîn tê boyax kirin.

haluta lähteä
Hän haluaa lähteä hotellistaan.
dixwazin derkevin
Wê dixwaze ji otelê derkeve.

lopettaa
Haluan lopettaa tupakoinnin nyt heti!
spî kirin
Ez dixwazim ku ez dest pê bikim spî bikim!

antaa
Hän antaa leijansa lentää.
hilandin
Ew qezafa xwe hiland.

sekoittaa
Eri ainekset täytyy sekoittaa.
tevlî kirin
Divê taybetmendiya cûda tevlî bêne kirin.

vastata
Oppilas vastaa kysymykseen.
bersivdan
Xwendekar bersiva pirsê dide.

tarjota
Hän tarjosi kastella kukkia.
pêşniyar kirin
Ew pêşniyar kir ku avê bixwe.

vetää ulos
Kuinka hän aikoo vetää ulos tuon ison kalan?
derxistin
Çawa ew ê wê masîya mezin derxe?

huolehtia
Poikamme huolehtii erittäin hyvin uudesta autostaan.
girtina berpirsyariyê
Kurê me pir baş girtina berpirsyariyê ji bo mêrxasa xwe ya nû dike.

antaa anteeksi
Annan hänelle velkansa anteeksi.
bexşandin
Ez dûxilê wî bexşandim.

kehittää
He kehittävät uutta strategiaa.
amade kirin
Ew strategiyek nû amade dikin.
