Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Fînlandî

kulkea ohi
Juna kulkee ohitsemme.
derbas bûn
Tren li ber me derbas dibe.

nousta ilmaan
Lentokone nousee ilmaan.
avêtin
Balafir avêtin dike.

tapahtua
Jotain pahaa on tapahtunut.
qewimîn
Tiştekî xirab qewimîye.

tuhota
Tiedostot tuhotaan kokonaan.
têkandin
Pelan têne têkandin bi temamî.

aloittaa
He aloittavat avioeronsa.
dest pê kirin
Ewan dê koçberiyê xwe dest pê bikin.

viitata
Opettaja viittaa taululla olevaan esimerkkiin.
nîşan dan
Mamoste li ser mînakekê di taxê de nîşan dide.

katsoa alas
Voin katsoa alas rannalle ikkunasta.
nêrîn
Ez dikarim ji pencereyê re li ser şînê binêrim.

pysähtyä
Taksit ovat pysähtyneet pysäkille.
hatin
Taksî li rawestgehê hatin.

leikata
Kampaaja leikkaa hänen hiuksensa.
birîn
Serkirî barê wê birî.

tuntea
Hän tuntee vauvan vatsassaan.
hîs kirin
Ew zaroka di mêjê xwe de hîs dike.

maata
He olivat väsyneitä ja menivät maate.
rûniştin
Ewan bûn birîndar û rûniştin.
