Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Portekizî (PT)

viajar
Gostamos de viajar pela Europa.
safar kirin
Em hej safarê li Ewropayê dikin.

imitar
A criança imita um avião.
paqij kirin
Zarok balafirek paqij dike.

proteger
Um capacete é suposto proteger contra acidentes.
parastin
Helm hewce ye ku li dijî aksîdentan biparêze.

deixar intacto
A natureza foi deixada intacta.
hilgirtin
Xwezayê bi vî rengî hilgirtî.

omitir
Você pode omitir o açúcar no chá.
hilgirtin
Hûn dikarin di çayê de şekirê hilgirin.

perder
Espere, você perdeu sua carteira!
winda kirin
Bisekine, tû domanê xwe winda kiriye!

trabalhar
Ela trabalha melhor que um homem.
kar kirin
Wê ji mirovekî baştir kar dike.

amar
Ela realmente ama seu cavalo.
evîn kirin
Ew rastî evînî hespê xwe dike.

perder
Ela perdeu um compromisso importante.
winda kirin
Ew hevpeyvînekî girîng winda kiriye.

deixar
Eles acidentalmente deixaram seu filho na estação.
paş xistin
Ewan bi tesadufî zaroka xwe li ser stêsyonê paş xist.

deixar entrar
Nunca se deve deixar estranhos entrar.
hêlin
Yek divê carna biyanî hêlin.
