Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Gurcî

აღწერე
როგორ შეიძლება ფერების აღწერა?
aghts’ere
rogor sheidzleba perebis aghts’era?
nîşan dan
Çawa dikare rengan nîşan bide?

ბრძანება
ის ბრძანებს თავის ძაღლს.
brdzaneba
is brdzanebs tavis dzaghls.
fermand kirin
Wî fermanda sgtê xwe kir.

შემობრუნება
აქ მანქანა უნდა შემოატრიალოთ.
shemobruneba
ak mankana unda shemoat’rialot.
vegerand
Tu divê otomobilê li vir vegerî.

დააბიჯე
ამ ფეხით მიწას ვერ დავაბიჯებ.
daabije
am pekhit mits’as ver davabijeb.
serlêdan
Ez nikanî li ser vê lingê xwe rakin.

გემო
ეს ნამდვილად კარგი გემოა!
gemo
es namdvilad k’argi gemoa!
tam kirin
Ev pir baş tam dike!

გავაკეთოთ
ეს ერთი საათის წინ უნდა გაგეკეთებინა!
gavak’etot
es erti saatis ts’in unda gagek’etebina!
kirin
Hûn diviya wê li ber çend seetan kiriba!

მენატრება
Ძალიან მომენატრები!
menat’reba
Ძalian momenat’rebi!
bîr kirin
Ez te gelek bîr dikim!

იფიქრე ერთად
თქვენ უნდა იფიქროთ კარტის თამაშებში.
ipikre ertad
tkven unda ipikrot k’art’is tamashebshi.
fikirandin
Tu divê di yekemên qertê de jî fikir bikî.

აღფრთოვანება
გოლი გერმანელი ფეხბურთის გულშემატკივრებს ახარებს.
aghprtovaneba
goli germaneli pekhburtis gulshemat’k’ivrebs akharebs.
şadiye kirin
Armanca wê şahiyên futbolê ya Almanyayê şadiye dike.

მოგზაურობა
ჩვენ გვიყვარს ევროპაში მოგზაურობა.
mogzauroba
chven gviq’vars evrop’ashi mogzauroba.
safar kirin
Em hej safarê li Ewropayê dikin.

დაიკარგე
ჩემი გასაღები დღეს დაიკარგა!
daik’arge
chemi gasaghebi dghes daik’arga!
winda bûn
Kelîdê min îro winda bû!
