Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Bengalî

মন্তব্য করা
তিনি প্রতিদিন রাজনীতির উপর মন্তব্য করেন।
Mantabya karā
tini pratidina rājanītira upara mantabya karēna.
şîrove kirin
Wî her rojî şîrove li ser siyaseta dike.

আসা
তাকে সার্ফিং সহজেই আসে।
Āsā
tākē sārphiṁ sahajē‘i āsē.
hêsan hatin
Surfing ji bo wî hêsan dihêle.

অংশ নেওয়া
সে দৌড়ে অংশ নিচ্ছে।
Anśa nē‘ōẏā
sē dauṛē anśa nicchē.
beşdar bûn
Wî di rêza de beşdar dibe.

হেঁটে যেতে
পরিবারটি রবিবারে হেঁটে যায়।
Hēm̐ṭē yētē
paribāraṭi rabibārē hēm̐ṭē yāẏa.
çûn li ser piyan
Malbatê di rojên yekşemê de çûn ser piyan.

পেতে
সে পান করেছিল।
Pētē
sē pāna karēchila.
chwi shewin
Ew chwi shewiye.

তুলে ধরা
আমি কতবার এই তর্ক তুলে ধরতে হবে?
Tulē dharā
āmi katabāra ē‘i tarka tulē dharatē habē?
rêz kirin
Çiqas caran ez divim vê gendeliyê rêz bikim?

পরিবর্তন করা
কার মেকানিক টায়ার পরিবর্তন করছে।
Paribartana karā
kāra mēkānika ṭāẏāra paribartana karachē.
guherandin
Mekanîkê otomobîlê lirostikên guherand.

বাজানো
আপনি ঘণ্টা বাজছে তা শুনতে পেয়েছেন কি?
Bājānō
āpani ghaṇṭā bājachē tā śunatē pēẏēchēna ki?
zengilkirin
Tu dengê zengilê dibîsî?

উৎপাদন করা
রোবটের সাথে আরও সস্তা দামে উৎপাদন করা যেতে পারে।
Uṯpādana karā
rōbaṭēra sāthē āra‘ō sastā dāmē uṯpādana karā yētē pārē.
çêkirin
Mirov dikare bi robotan erzantir çê bike.

চেখা
এটি খুব ভালো চেখে!
Cēkhā
ēṭi khuba bhālō cēkhē!
tam kirin
Ev pir baş tam dike!

অপচয় করা
শক্তি অপচয় করা উচিত নয়।
Apacaẏa karā
śakti apacaẏa karā ucita naẏa.
winda kirin
Enerjîya divê nebe winda.
