Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Maratî

वाटप करणे
मला अजूनही खूप कागदपत्र वाटप करावे लागतील.
Vāṭapa karaṇē
malā ajūnahī khūpa kāgadapatra vāṭapa karāvē lāgatīla.
rêzkirin
Hên min pereyên gelek heye ku rêz bikim.

अडथळा येणे
मी अडथळलो आहे आणि मला मार्ग सापडत नाही.
Aḍathaḷā yēṇē
mī aḍathaḷalō āhē āṇi malā mārga sāpaḍata nāhī.
sînankirin
Ez sînandim û rêyek ji bo derketinê nîne.

बदलणे
कार मेकॅनिक टायर बदलत आहे.
Badalaṇē
kāra mēkĕnika ṭāyara badalata āhē.
guherandin
Mekanîkê otomobîlê lirostikên guherand.

व्यायाम करणे
तिने अनूठा व्यवसाय करते आहे.
Vyāyāma karaṇē
tinē anūṭhā vyavasāya karatē āhē.
bicihkirin
Ew peywira nediyar bicih tîne.

ठेवणे
तुम्ही पैसे ठेवू शकता.
Ṭhēvaṇē
tumhī paisē ṭhēvū śakatā.
parastin
Hûn dikarin pereyê biparêzin.

काढणे
मी माझ्या पेटीतील बिले काढतो.
Kāḍhaṇē
mī mājhyā pēṭītīla bilē kāḍhatō.
derxistin
Ez hesabên ji cüzdana xwe derdixim.

जमा करणे
मुलगी तिची जेबूची पैसे जमा करते आहे.
Jamā karaṇē
mulagī ticī jēbūcī paisē jamā karatē āhē.
qetandin
Keçik pereyên xwe yên xêlî qetand dibe.

प्रदर्शन करणे
इथे आधुनिक कला प्रदर्शित आहे.
Pradarśana karaṇē
ithē ādhunika kalā pradarśita āhē.
pêşandan kirin
Honerê modern li vir tê pêşan dan.

खाणे
हा उपकरण आम्ही किती खातो हे मोजतो.
Khāṇē
hā upakaraṇa āmhī kitī khātō hē mōjatō.
mêtir kirin
Vê amûrê mêtir dike çiqas em xweşî dikin.

पोहोचू
विमान वेळेवर पोहोचला.
Pōhōcū
vimāna vēḷēvara pōhōcalā.
hatin
Balafir di demê de hat.

पूर्ण करण
तुम्ही ती पजल पूर्ण करू शकता का?
Pūrṇa karaṇa
tumhī tī pajala pūrṇa karū śakatā kā?
temam kirin
Tu dikarî pazlê temam bikî?
