Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Gurcî

მიმართეთ
მასწავლებელი მიუთითებს მაგალითზე დაფაზე.
mimartet
masts’avlebeli miutitebs magalitze dapaze.
nîşan dan
Mamoste li ser mînakekê di taxê de nîşan dide.

შეხედე
შვებულებაში ბევრ ღირსშესანიშნაობას ვათვალიერებდი.
shekhede
shvebulebashi bevr ghirsshesanishnaobas vatvalierebdi.
nêrîn
Li tatîlê, ez li gelek cîhên nêrîn.

შეხვედრა
მათ ერთმანეთი პირველად ინტერნეტში გაიცნეს.
shekhvedra
mat ertmaneti p’irvelad int’ernet’shi gaitsnes.
hevdu dîtin
Ewan yek hevdu li ser înternetê dîtin.

მოთხოვნა
ის ანაზღაურებას ითხოვდა იმ პირისგან, ვისთანაც უბედური შემთხვევა მოხდა.
motkhovna
is anazghaurebas itkhovda im p’irisgan, vistanats ubeduri shemtkhveva mokhda.
daxwaz kirin
Ew kêmbûna ji kesê ku wî bi wî re aksîdenta kiribû daxwaz kir.

გავაკეთოთ
ზარალზე ვერაფერი გაკეთდა.
gavak’etot
zaralze veraperi gak’etda.
kirin
Li ser ziyanê tiştekî nekaribû bê kirin.

ჭამა
რისი ჭამა გვინდა დღეს?
ch’ama
risi ch’ama gvinda dghes?
xwardin
Em dixwazin îro çi bixwin?

დახურვა
ფარდებს ხურავს.
dakhurva
pardebs khuravs.
girtin
Ew perdeyên xwe digire.

იყოს მოქმედი
ვიზა აღარ მოქმედებს.
iq’os mokmedi
viza aghar mokmedebs.
derbasbûn
Vîza hêjî derbas nîne.

პარკი
ველოსიპედები სახლის წინ დგას.
p’ark’i
velosip’edebi sakhlis ts’in dgas.
park kirin
Bîskîklet li pêşîyê malê hatin park kirin.

აშენება
როდის აშენდა ჩინეთის დიდი კედელი?
asheneba
rodis ashenda chinetis didi k’edeli?
avakirin
Kengê Dîwarê Mezinê Çînê hatiye avakirin?

გამგზავრება
მატარებელი გადის.
gamgzavreba
mat’arebeli gadis.
derketin
Tren derdikeve.
