Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Makedonî

се согласува
Цената се согласува со пресметката.
se soglasuva
Cenata se soglasuva so presmetkata.
pejirandin
Nîşanê bi hesabê re pejirand.

патува
Ние сакаме да патуваме низ Европа.
patuva
Nie sakame da patuvame niz Evropa.
safar kirin
Em hej safarê li Ewropayê dikin.

поразен
Послабиот куче е поразен во борбата.
porazen
Poslabiot kuče e porazen vo borbata.
şkeftin
Kûçika zehfê di navbera şerê de şkeft.

внесува
Јас го внесов састанокот во мојот календар.
vnesuva
Jas go vnesov sastanokot vo mojot kalendar.
tomarkirin
Min civîna li ser salnameya xwe tomark kir.

отвори
Сефот може да се отвори со тајниот код.
otvori
Sefot može da se otvori so tajniot kod.
vekirin
Qeyf bi koda veşartî dikare were vekirin.

потврди
Таа можеше да му ја потврди добрата вест на својот сопруг.
potvrdi
Taa možeše da mu ja potvrdi dobrata vest na svojot soprug.
piştrast kirin
Wî xewna baş ji hevîrekê xwe piştrast kir.

работи за
Тој тешко работеше за своите добри оценки.
raboti za
Toj teško raboteše za svoite dobri ocenki.
kar kirin ji bo
Wî ji bo qeydên baş xwe zêde kar kir.

креира
Кој ја креирал Земјата?
kreira
Koj ja kreiral Zemjata?
afirandin
Kî erdê afirandiye?

прифаќа
Не можам да го променам тоа, морам да го прифатам.
prifaḱa
Ne možam da go promenam toa, moram da go prifatam.
qebûlkirin
Ez nikarim vê biguherînim, divê ez wê qebûl bikim.

игра
Детето преферира да игра само.
igra
Deteto preferira da igra samo.
lîstin
Zarok dixwaze tenê lîse.

донесува
Кучето донесува топката од водата.
donesuva
Kučeto donesuva topkata od vodata.
anîn
Sag bi têrê ji avê anî.
