Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Yewnanî

επιστρέφω
Ο σκύλος επιστρέφει το παιχνίδι.
epistréfo
O skýlos epistréfei to paichnídi.
vegerandin
Kurd vegerand tişta ku lîzerê lê dike.

φέρνω
Ο διανομέας πίτσας φέρνει την πίτσα.
férno
O dianoméas pítsas férnei tin pítsa.
anîn
Gava pizza gava pîza anî.

επηρεάζω
Μην αφήνεις τον εαυτό σου να επηρεάζεται από τους άλλους!
epireázo
Min afíneis ton eaftó sou na epireázetai apó tous állous!
tesîr kirin
Xwe ji hêla din ve biket hûn tesîr nekin!

πλένω
Η μητέρα πλένει το παιδί της.
pléno
I mitéra plénei to paidí tis.
şûştin
Dayik zarokê xwe dişûşe.

αισθάνομαι
Συχνά αισθάνεται μόνος.
aisthánomai
Sychná aisthánetai mónos.
hîs kirin
Wî pir caran tenê hîs dike.

βρίσκω το δρόμο μου
Μπορώ να βρω το δρόμο μου καλά σε ένα λαβύρινθο.
vrísko to drómo mou
Boró na vro to drómo mou kalá se éna lavýrintho.
rast hatin
Ez dikarim li labîrintê baş rast bim.

ψάχνω
Αυτό που δεν ξέρεις, πρέπει να το ψάξεις.
psáchno
Aftó pou den xéreis, prépei na to psáxeis.
lêkolîn kirin
Çi ku tu nizanî, divê lêkolîn bikî.

συνηθίζω
Τα παιδιά πρέπει να συνηθίσουν να βουρτσίζουν τα δόντια τους.
synithízo
Ta paidiá prépei na synithísoun na vourtsízoun ta dóntia tous.
bigirin
Zarok divê bigirin ku diranan bi firc bikin.

εκτελώ
Εκτελεί την επισκευή.
ekteló
Ekteleí tin episkeví.
pêşwaziya kirin
Wî pêşwaziya çêkir.

συνδέω
Αυτή η γέφυρα συνδέει δύο γειτονιές.
syndéo
Aftí i géfyra syndéei dýo geitoniés.
girêdan
Ev pira du navçeyan girê dike.

παίρνω
Πρέπει να πάρει πολλά φάρμακα.
paírno
Prépei na párei pollá fármaka.
girtin
Wê divê pir derman bigire.
