Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Ûrdûyî

ورزش کرنا
ورزش کرنے سے آپ جوان اور صحت مند رہتے ہیں۔
warzish karna
warzish karne se āp jawān aur sehat mand rehte hain.
mêjî veşartin
Veşartina mêjî weşan û tendurustî pêk tîne.

آسان ہونا
اس کو سرفنگ آسانی سے آتی ہے۔
āsān honā
is ko surfing āsāni se āti hai.
hêsan hatin
Surfing ji bo wî hêsan dihêle.

یاد دلانا
کمپیوٹر مجھے میری ملاقاتوں کا یاد دلاتا ہے۔
yaad dilāna
computer mujhe meri mulāqātōn ka yaad dilāta hai.
bîr xistin
Komputer min ji civînan bîr xist.

کاٹنا
مزدور درخت کاٹ رہا ہے۔
kaatna
mazdoor darakht kaat raha hai.
kirin jêr
Karkerê wê darê kir jêr.

ختم کرنا
راستہ یہاں ختم ہوتا ہے۔
khatm karna
raasta yahaan khatm hota hai.
qediya
Rê li vir qediya.

نمائندہ بننا
وکلاء کورٹ میں اپنے کلائنٹ کے نمائندہ بنتے ہیں۔
numāindah banna
wuklaa court mein apne client ke numāindah bante hain.
temsîl kirin
Wakîlên xwe li dadgehê temsîl dikin.

عمل میں لانا
اس نے ایک غیر معمولی پیشہ عمل میں لایا ہے۔
amal mein lāna
us ne ek ghair ma‘mooli pesha amal mein lāya hai.
bicihkirin
Ew peywira nediyar bicih tîne.

پالنا
وہ اپنے کتے کو پالتی ہے۔
paalna
woh apne kutte ko paalti hai.
qenaet kirin
Wê gelek caran divê keça xwe qenaet bike ku bixwe.

برتن دھونا
مجھے برتن دھونا پسند نہیں۔
bartan dhona
mujhe bartan dhona pasand nahi.
şûştin
Ez hej naşînim keviran şûştim.

مارنا
میں مکھی کو ماروں گا۔
maarna
mein mukhi ko maaroonga.
kuştin
Ezê vê pîrê kuştim!

ملازمت پر رکھنا
کمپنی مزید لوگوں کو ملازمت پر رکھنا چاہتی ہے۔
mulaazmat par rakhna
company mazeed logon ko mulaazmat par rakhna chahti hai.
kirin
Kompanî dixwaze kesên zêdetir bikire.
