Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Koreyî

모니터하다
여기 모든 것은 카메라로 모니터링된다.
moniteohada
yeogi modeun geos-eun kamelalo moniteolingdoenda.
monitor kirin
Her tişt li vir bi kamerayan tê monitor kirin.

따다
그녀는 사과를 따았다.
ttada
geunyeoneun sagwaleul ttaassda.
hilgirtin
Ew sêv hilgirt.

견디다
그녀는 그 통증을 거의 견디지 못한다!
gyeondida
geunyeoneun geu tongjeung-eul geoui gyeondiji moshanda!
berdan
Wê êşa wê nekaribe berde!

배달하다
우리 딸은 휴일 동안 신문을 배달합니다.
baedalhada
uli ttal-eun hyuil dong-an sinmun-eul baedalhabnida.
birîn
Kurê me rojnameyê di şilîyê de dibirê.

설득하다
그녀는 종종 딸에게 밥을 먹게 설득해야 한다.
seoldeughada
geunyeoneun jongjong ttal-ege bab-eul meogge seoldeughaeya handa.
qenaet kirin
Wê gelek caran divê keça xwe qenaet bike ku bixwe.

칠하다
그 차는 파란색으로 칠해진다.
chilhada
geu chaneun palansaeg-eulo chilhaejinda.
boyax kirin
Otomobil bi rengê şîn tê boyax kirin.

받다
그녀는 몇 가지 선물을 받았습니다.
badda
geunyeoneun myeoch gaji seonmul-eul bad-assseubnida.
girtin
Ew çend hediyan girt.

기대하다
나는 게임에서 행운을 기대하고 있다.
gidaehada
naneun geim-eseo haeng-un-eul gidaehago issda.
hêvî kirin
Ez hêvî dikim ku di lîstikê de şans hebe.

언급하다
선생님은 칠판 위의 예시를 언급한다.
eongeubhada
seonsaengnim-eun chilpan wiui yesileul eongeubhanda.
nîşan dan
Mamoste li ser mînakekê di taxê de nîşan dide.

덮다
수련은 물을 덮는다.
deopda
sulyeon-eun mul-eul deopneunda.
xistin
Biwêxên avê xist.

움직이다
많이 움직이는 것이 건강에 좋다.
umjig-ida
manh-i umjig-ineun geos-i geongang-e johda.
tevlî kirin
Tenê tevlîbûna gelekî tendurust e.
