Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Koreyî

파괴하다
그 파일은 완전히 파괴될 것입니다.
pagoehada
geu pail-eun wanjeonhi pagoedoel geos-ibnida.
têkandin
Pelan têne têkandin bi temamî.

덮다
아이는 자신을 덮는다.
deopda
aineun jasin-eul deopneunda.
xistin
Zarok xwe xist.

뛰어오르다
아이가 뛰어오른다.
ttwieooleuda
aiga ttwieooleunda.
baziyan kirin
Zarok baziyan dike.

맛있다
이것은 정말 맛있다!
mas-issda
igeos-eun jeongmal mas-issda!
tam kirin
Ev pir baş tam dike!

우선하다
건강이 항상 우선이다!
useonhada
geongang-i hangsang useon-ida!
pêşî hatin
Tendurustî hertim pêşî tê!

돌아오다
어머니는 딸을 집으로 돌려보냈다.
dol-aoda
eomeonineun ttal-eul jib-eulo dollyeobonaessda.
vegerandin
Dayik keçê xwe vegerandiye mal.

이사하다
위층에 새 이웃들이 이사 온다.
isahada
wicheung-e sae iusdeul-i isa onda.
tevlî kirin
Hevşêrên nû li jor tevlî dikin.

달리기 시작하다
운동선수가 달리기를 시작하려고 한다.
dalligi sijaghada
undongseonsuga dalligileul sijaghalyeogo handa.
destpêkirin
Atlet amade ye ku dest bi gavkirinê bike.

생각하다
누가 더 강하다고 생각하나요?
saeng-gaghada
nuga deo ganghadago saeng-gaghanayo?
fikir kirin
Tu fikir dikî ku kê zêdetir e?

제한하다
울타리는 우리의 자유를 제한한다.
jehanhada
ultalineun uliui jayuleul jehanhanda.
sînor kirin
Perçeyan azadiya me sînor dikin.

반복하다
나의 앵무새는 내 이름을 반복할 수 있다.
banboghada
naui aengmusaeneun nae ileum-eul banboghal su issda.
dubarekirin
Poppîka min dikare navê min dubare bike.
