Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Qirgizî
отур
Ода көп адам отурот.
otur
Oda köp adam oturot.
ronakirin
Gelek kes li odayê ronakirine.
таасир кылган
Башкалар тарабынан таасирданганда болбойт!
taasir kılgan
Başkalar tarabınan taasirdanganda bolboyt!
tesîr kirin
Xwe ji hêla din ve biket hûn tesîr nekin!
ойлоо
Карт оюндарында ойлоп ойноо керек.
oyloo
Kart oyundarında oylop oynoo kerek.
fikirandin
Tu divê di yekemên qertê de jî fikir bikî.
билип алуу
Менин балам демей бардыгын билет.
bilip aluu
Menin balam demey bardıgın bilet.
fêrbûn
Kurê min her tiştê fêr dibe.
аралаштыруу
Ар турдагы компоненттер аралаштырылууга керек.
aralaştıruu
Ar turdagı komponentter aralaştırıluuga kerek.
tevlî kirin
Divê taybetmendiya cûda tevlî bêne kirin.
басуу
Ал түймөнү басат.
basuu
Al tüymönü basat.
zext kirin
Ew biştek zext dike.
жараша ал
Ал жашоону жараша алат.
jaraşa al
Al jaşoonu jaraşa alat.
hêvî kirin
Ew ji jiyana xwe hêvî dike.
алып салуу
Мастер эски плиткаларды алып салды.
alıp saluu
Master eski plitkalardı alıp saldı.
jêbirin
Zana jorînên kevn jê bir.
жашоо
Биз демалышта чадырда жашадык.
jaşoo
Biz demalışta çadırda jaşadık.
guhdan
Zarokan hez dikin guhdarî çîrokên wê bikin.
өлтүрүү
Жылан мышыкты өлтүрдү.
öltürüü
Jılan mışıktı öltürdü.
kuştin
Mar vê mişkê kuşt.
алуу
Ал жакшы сыйлык алат.
aluu
Al jakşı sıylık alat.
wergirtin
Wê hediyeke gelek xweş wergirt.