Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Qirgizî
тыкта
Машина тохтоп, аны тыкталыш керек болду.
tıkta
Maşina tohtop, anı tıktalış kerek boldu.
kişandin
Otomobîl sekinî û hewce bû ku kişandin.
тенкебе жасоо
Башкы бузурт тенкебе жасайт.
tenkebe jasoo
Başkı buzurt tenkebe jasayt.
rexne kirin
Serokê kar rexne li karîgerê dike.
байланышуу
Бишкек жол белгилерине байланышкан болуу керек.
baylanışuu
Bişkek jol belgilerine baylanışkan boluu kerek.
tawajow kirin
Divê mirov tawajow bike ser alamên rê.
кур
Чындык улуу кембер Кытайдын Улуу Деврези курган?
kur
Çındık uluu kember Kıtaydın Uluu Devrezi kurgan?
avakirin
Kengê Dîwarê Mezinê Çînê hatiye avakirin?
тапкыр көрүү
Сизге ким экенимди тапкыр көрүшүңүз керек.
tapkır körüü
Sizge kim ekenimdi tapkır körüşüŋüz kerek.
tînandin
Tu divê tînî ku ez kî me!
көзөт
Бул жерде бардык зат камералар менен көзөттөлүп жатат.
közöt
Bul jerde bardık zat kameralar menen közöttölüp jatat.
monitor kirin
Her tişt li vir bi kamerayan tê monitor kirin.
көзгө алуу
Анын жөмгөсү келгенге узак убакт көзгө алды.
közgö aluu
Anın jömgösü kelgenge uzak ubakt közgö aldı.
dem girtin
Wê demekê dirêj girt ji bo ku valîza wî hat.
жеткиз
Ковбойлар малдарын ат менен жеткизет.
jetkiz
Kovboylar maldarın at menen jetkizet.
rê kirin
Cowboysê bi hespanan bahoz rê dikin.
тат
Эртек китептери аркылуу көп башкаардар тата аласыз.
tat
Ertek kitepteri arkıluu köp başkaardar tata alasız.
temashê kirin
Hûn dikarin bi kitêbên çîrokên xwendinê gelek cîran temashê bikin.
жазып алуу
Сиз парольду жазып алууга мажбурунсуз!
jazıp aluu
Siz paroldu jazıp aluuga majburunsuz!
nivîsîn
Tu divê şîfreyê binivîsî!
учуп кетуу
Учак учуп жатат.
uçup ketuu
Uçak uçup jatat.
avêtin
Balafir avêtin dike.