Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Qirgizî

тепүү
Көбөйбөш жандарда жакшы тепүү керек.
tepüü
Köböyböş jandarda jakşı tepüü kerek.
şûştin
Di hunera şer de, divê hûn baş şûş bikin.

көтөрүү
Эне ага баласын көтөрөт.
kötörüü
Ene aga balasın kötöröt.
şaş kirin
Ew li her kesî şaş kir.

жасалуу
Роботтор менен арзан жасалып алынат.
jasaluu
Robottor menen arzan jasalıp alınat.
çêkirin
Mirov dikare bi robotan erzantir çê bike.

кир
Кодду азыр киргизиңиз.
kir
Koddu azır kirgiziŋiz.
nivîsandin
Ji kerema xwe niha koda nivîse.

сактоо
Кыз кишине акчасын сактап жатат.
saktoo
Kız kişine akçasın saktap jatat.
qetandin
Keçik pereyên xwe yên xêlî qetand dibe.

уйлонуу
Жүп азырынча уйлонгон.
uylonuu
Jüp azırınça uylongon.
zewicîn
Çiftê nû zewicîne.

укуктуу
Жашарган адамдар укуктуу пенсияга.
ukuktuu
Jaşargan adamdar ukuktuu pensiyaga.
mafdarbûn
Mirovên kal mafdarin ji bo pensîyonê.

издөө
Мен күздө гыба издейм.
izdöö
Men küzdö gıba izdeym.
lêkolîn kirin
Ez li paşîrojê ji bo kûçikan lêkolîn dikim.

алуу
Мен жылдам интернет ала алам.
aluu
Men jıldam internet ala alam.
wergirtin
Ez dikarim înternetê gelek zû wergirim.

башкаруу
Бире бир бирдигинин кызыктырып алган маселелер менен баш кара бериши керек.
başkaruu
Bire bir birdiginin kızıktırıp algan maseleler menen baş kara berişi kerek.
rêve birin
Divê mirov pirsgirêkên xwe rêve bibe.

таттуу
Бул акча чындыгында жакшы таттайды!
tattuu
Bul akça çındıgında jakşı tattaydı!
tam kirin
Ev pir baş tam dike!
