Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Ûkraynî

чекати
Діти завжди чекають на сніг.
chekaty
Dity zavzhdy chekayutʹ na snih.
entezar kirin
Zarokan her tim entezarê berfa dikin.

бачити знову
Вони нарешті знову бачать одне одного.
bachyty znovu
Vony nareshti znovu bachatʹ odne odnoho.
dîtin
Ew dawî li hev dîtin.

в‘їжджати
Нові сусіди в‘їжджають наверх.
v‘yizhdzhaty
Novi susidy v‘yizhdzhayutʹ naverkh.
tevlî kirin
Hevşêrên nû li jor tevlî dikin.

прийти
Я радий, що ти прийшов!
pryyty
YA radyy, shcho ty pryyshov!
hatin
Ez xweşhal im tu hatî!

штовхати
Вони штовхнули чоловіка у воду.
shtovkhaty
Vony shtovkhnuly cholovika u vodu.
kişandin
Ewan mirovê nêzî avê kişand.

вбивати
Змія вбила мишу.
vbyvaty
Zmiya vbyla myshu.
kuştin
Mar vê mişkê kuşt.

пояснювати
Вона пояснює йому, як працює пристрій.
poyasnyuvaty
Vona poyasnyuye yomu, yak pratsyuye prystriy.
fêrbûn
Ew wî fêr dike çawa amûreyê xebitîne.

пропускати
Вона пропустила важливу зустріч.
propuskaty
Vona propustyla vazhlyvu zustrich.
winda kirin
Ew hevpeyvînekî girîng winda kiriye.

прикриватися
Дитина прикривається.
prykryvatysya
Dytyna prykryvayetʹsya.
xistin
Zarok xwe xist.

снідати
Ми вважаємо за краще снідати в ліжку.
snidaty
My vvazhayemo za krashche snidaty v lizhku.
nîvro
Em bi xweşî li ser nîvê nîvro dikin.

ставати
Вони стали доброю командою.
stavaty
Vony staly dobroyu komandoyu.
bûn
Ew tîmek baş bûne.
