Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Danîmarkî

beholde
Du kan beholde pengene.
parastin
Hûn dikarin pereyê biparêzin.

svare
Hun svarer altid først.
bersiv dan
Ew hertim yekem bersiv dide.

starte
Soldaterne starter.
destpêkirin
Leşker dest pê dikin.

ignorere
Barnet ignorerer sin mors ord.
hespandin
Zarok pejvên dayika xwe hespand.

lykkes
Det lykkedes ikke denne gang.
kar kirin
Ev caran nehat ser kar.

føde
Hun fødte et sundt barn.
zayîn kirin
Ew zarokek tendurist zayîn kir.

søge efter
Politiet søger efter gerningsmanden.
lêkolîn kirin
Polîs ji bo fêmêr lêkolîn dike.

modtage
Han modtog en lønforhøjelse fra sin chef.
wergirtin
Wî ji birêveberê xwe zêdekirina maaşê wergirt.

lave en fejl
Tænk dig godt om, så du ikke laver en fejl!
şaş kirin
Bi hêsanî fikir bikin da ku hûn şaş nekin!

forstå
Man kan ikke forstå alt om computere.
fêhmkirin
Kes her tişt li ser kompîteran nafême.

foretrække
Mange børn foretrækker slik frem for sunde ting.
tercih kirin
Gelek zarok tercih dikin şîrînîyan berî tiştên tenduristî.
