Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Belarûsî

паліць
Мяса не павінна паліцца на грыле.
palić
Miasa nie pavinna palicca na hrylie.
şewitîn
Mêz nabe ku li ser mangalê şewitî.

дапамагчы
Пажарныя хутка дапамаглі.
dapamahčy
Pažarnyja chutka dapamahli.
alîkarî kirin
Agirbendan lezgîn alîkarî kir.

запытаць
Мой настаўнік часта запытае мяне.
zapytać
Moj nastaŭnik časta zapytaje mianie.
serdana kirin
Mamostê min pir caran serdana min dike.

ўражваць
Гэта сапраўды ўразіла нас!
ŭražvać
Heta sapraŭdy ŭrazila nas!
kesîşîn
Ew me rastî kesîşî kir!

ўваходзіць
Ён ўваходзіць у гатэльны пакой.
ŭvachodzić
Jon ŭvachodzić u hateĺny pakoj.
gihîştin
Ew otaqê otelê digihîşe.

разумець
Я нарэшце зразумеў заданне!
razumieć
JA narešcie zrazumieŭ zadannie!
fêhmkirin
Ez dawî li ser karê fêm kir!

падарожжваць
Мы любім падарожжваць па Эўропе.
padarožžvać
My liubim padarožžvać pa Eŭropie.
safar kirin
Em hej safarê li Ewropayê dikin.

пакідаць
Многія англічане хацелі пакінуць ЕС.
pakidać
Mnohija anhličanie chacieli pakinuć JES.
terikandin
Gelek îngilîzan dixwestin EU terikînin.

дзякуваць
Я вяліка вам дзякую за гэта!
dziakuvać
JA vialika vam dziakuju za heta!
sipas kirin
Ez sipas ji te dikim ji bo vê!

гандляваць
Людзі гандлююць вжываным мэблём.
handliavać
Liudzi handliujuć vžyvanym mebliom.
bazirganî kirin
Mirov bi mobilyaya bikarhêneran bazirganî dike.

сустрачаць
Прыяцелі сустрэліся на агульны вячэра.
sustračać
Pryjacieli sustrelisia na ahuĺny viačera.
hevdu dîtin
Hevalan ji bo xwarinekê hevpar hevdu dîtin.
