Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Belarûsî

мерыць
Гэтая прылада мерыць, колькі мы спажываем.
mieryć
Hetaja prylada mieryć, koĺki my spažyvajem.
mêtir kirin
Vê amûrê mêtir dike çiqas em xweşî dikin.

хацець пакінуць
Яна хоча пакінуць свой гатэль.
chacieć pakinuć
Jana choča pakinuć svoj hateĺ.
dixwazin derkevin
Wê dixwaze ji otelê derkeve.

прымаць
Яна павінна прымаць шмат медыкаменты.
prymać
Jana pavinna prymać šmat miedykamienty.
girtin
Wê divê pir derman bigire.

заглядвацца
Лекары заглядваюцца да пацыента кожны дзень.
zahliadvacca
Liekary zahliadvajucca da pacyjenta kožny dzień.
binêrin
Doktoran her roj li nexweşê binêrin.

прывыкнуць
Дзецям трэба прывыкнуць чысціць зубы.
pryvyknuć
Dzieciam treba pryvyknuć čyscić zuby.
bigirin
Zarok divê bigirin ku diranan bi firc bikin.

дапамагчы
Пажарныя хутка дапамаглі.
dapamahčy
Pažarnyja chutka dapamahli.
alîkarî kirin
Agirbendan lezgîn alîkarî kir.

робіць прагрэс
Вулкі робяць толькі павольны прагрэс.
robić prahres
Vulki robiać toĺki pavoĺny prahres.
pêşve çûn
Şûmbûlan tenê bi awayekî hêdî pêşve diçin.

выпраўляць
Настаўнік выпраўляе творы студэнтаў.
vypraŭliać
Nastaŭnik vypraŭliaje tvory studentaŭ.
rast kirin
Mamoste nivîsên xwendekarên xwe rast dike.

вучыць
Ён вучыць геаграфію.
vučyć
Jon vučyć hieahrafiju.
fêrbûn
Wî cografiyê fêr dike.

выдзяляць
Вы можаце выдзяляць свае вочы дабре з дапамогай макіяжу.
vydzialiać
Vy možacie vydzialiać svaje vočy dabrie z dapamohaj makijažu.
zêde kirin
Hûn dikarin bi makeup‘ê çavên xwe baş zêde bikin.

выдаляць
Майстар выдаліў старыя пліткі.
vydaliać
Majstar vydaliŭ staryja plitki.
jêbirin
Zana jorînên kevn jê bir.
