Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Belarûsî

гутарыць
Яны гутараюць з сабой.
hutaryć
Jany hutarajuć z saboj.
chat kirin
Ew bi hev re chat dikin.

адбыцца
Тут сталася аварыя.
adbycca
Tut stalasia avaryja.
qewimîn
Li vir tiştekî qewimîye.

цягнуць
Ён цягне санкі.
ciahnuć
Jon ciahnie sanki.
kişandin
Ew slejê kişand.

гарантаваць
Страхаванне гарантуе абарону ў выпадку аварый.
harantavać
Strachavannie harantuje abaronu ŭ vypadku avaryj.
pejirandin
Sîgortayê di halê aksîyonê de parastinê pejirandî ye.

змешваць
Ты можаш змешваць карысны салат з авечак.
zmiešvać
Ty možaš zmiešvać karysny salat z aviečak.
tevlî kirin
Tu dikarî bi sabziyan saladeke tendurustî tevlî bikî.

арэндаваць
Ён арэндаваў машыну.
arendavać
Jon arendavaŭ mašynu.
kirê xwestin
Wî mêrekî kirê xwest.

абарачвацца
Яны абарачваюцца адзін да аднаго.
abaračvacca
Jany abaračvajucca adzin da adnaho.
vegerand
Ew bê yekîtiyê vegerin.

дзякуваць
Я вяліка вам дзякую за гэта!
dziakuvać
JA vialika vam dziakuju za heta!
sipas kirin
Ez sipas ji te dikim ji bo vê!

рашаць
Дэтэктыў рашае спраўу.
rašać
Detektyŭ rašaje spraŭu.
çareserkirin
Lêkolînvan kesayetî çareser dike.

нагадваць
Як часта мне трэба нагадваць пра гэты спрэчку?
nahadvać
Jak časta mnie treba nahadvać pra hety sprečku?
rêz kirin
Çiqas caran ez divim vê gendeliyê rêz bikim?

выходзіць
Дзяўчынкам падабаецца разам выходзіць.
vychodzić
Dziaŭčynkam padabajecca razam vychodzić.
derketin
Keçik dixwazin hev derkevin.
