Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Belarûsî

слать
Я послала табе паведамленне.
slat́
JA poslala tabie paviedamliennie.
şandin
Ez peyamek ji te re şandim.

пераканаць
Яна часта мусіць пераканаць сваю дачку есці.
pierakanać
Jana časta musić pierakanać svaju dačku jesci.
qenaet kirin
Wê gelek caran divê keça xwe qenaet bike ku bixwe.

знаходзіць
Ён знайшоў сваю дзверу адкрытай.
znachodzić
Jon znajšoŭ svaju dzvieru adkrytaj.
dîtin
Ew deriyê xwe vekirî dît.

падарожжваць
Мы любім падарожжваць па Эўропе.
padarožžvać
My liubim padarožžvać pa Eŭropie.
safar kirin
Em hej safarê li Ewropayê dikin.

адказаць
Студэнт адказвае на пытанне.
adkazać
Student adkazvaje na pytannie.
bersivdan
Xwendekar bersiva pirsê dide.

атрымаць назад
Я атрымаў рэшту назад.
atrymać nazad
JA atrymaŭ reštu nazad.
vegerandin
Ez guhertina xwe vegerandiye.

атрымліваць
Ён атрымлівае добрую пенсію ў старосці.
atrymlivać
Jon atrymlivaje dobruju piensiju ŭ starosci.
wergirtin
Ew di temenê kêmbûnê de pensîyoneke baş wergirê.

пісаць
Ён напісаў мне на мінулым тыдні.
pisać
Jon napisaŭ mnie na minulym tydni.
nivîsîn
Wî hefteya borî minê nivîsî.

ўражваць
Гэта сапраўды ўразіла нас!
ŭražvać
Heta sapraŭdy ŭrazila nas!
kesîşîn
Ew me rastî kesîşî kir!

вучыць
Ён вучыць геаграфію.
vučyć
Jon vučyć hieahrafiju.
fêrbûn
Wî cografiyê fêr dike.

адрэзаць
Тканіну рэжуць па памеру.
adrezać
Tkaninu režuć pa pamieru.
birîn
Fabric tê birîn bi ebatê.
