Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Tirkî

dinlemek
Hamile eşinin karnını dinlemeyi sever.
guhdan
Wî hez dike guhdarî kurê xwezaya xwe bike.

tüketmek
Bu cihaz ne kadar tükettiğimizi ölçer.
mêtir kirin
Vê amûrê mêtir dike çiqas em xweşî dikin.

çalışmak
Motosiklet bozuldu; artık çalışmıyor.
kar kirin
Motorê şikestî ye; ew hêj kar nake.

üretmek
Kendi balımızı üretiyoruz.
çêkirin
Em asalê xwe çê dikin.

zarar görmek
Kazada iki araba zarar gördü.
xirab kirin
Du ereban di êvarê de hatine xirab kirin.

bir araya gelmek
İki insanın bir araya gelmesi güzel.
hev bi hev bûn
Xweş e dema du kesan hev bi hev dibin.

sürmek
Araba bir ağacın içinden sürüyor.
derbas kirin
Ereba derbas bi dara derbas dibe.

hatırlatmak
Bilgisayar randevularımı bana hatırlatıyor.
bîr xistin
Komputer min ji civînan bîr xist.

seçmek
Doğru olanı seçmek zor.
hilbijartin
Zehmet e ku ya rast hilbijêri.

yakmak
Paranı yakmamalısın.
şewitîn
Tu nabe ku parêyan şewitî.

keşfetmek
İnsanlar Mars‘ı keşfetmek istiyor.
lêkolîn kirin
Mirov dixwaze Mîrasê lêkolîn bike.
